в зеленоватой полутьме мерцают dv
.
в зеленоватой полутьме мерцают
аквариумы… как тебе сказать,
что рыбы-бабочки не умирают
а улетают в осень… танцевать
с каким-нибудь борнейским тетрадоном
в пространстве не стеклянном, а бездонном,
пока еще слова не сжег закат
………………нить водорослей
……………в бисере воздушном
………………пять иероглифов
искать не нужно
в них смысла философского. опять
teresa teng запела о влюблённых
на улице роняют листья клёны
как будто ей пытаясь подпевать.
_______________________________
Восточная поэзия в стиле хайкай (в русском ее исполнении), особенно когда авторы увлекаются именно и только ей, всегда мне представлялась фальшивой – без национальных корней, без национального культурного кода, без родного языкового носителя. Россия – это территория слияния многих культур с огромным количеством уже состоявшихся жанровых сплавов, рефренных ответвлений, переосмысленных или осмысленных по-новому творческих идей, дополняющих смелым заимствованием национальную литературу. В этом сила и исторический путь. Но не в слепом подражании.
Цикл ?ВКУС КАМНЯ?, нацелен показать на конкретных примерах как можно это реализовать, продвигая и развивая новые вариации унаследованных из прошлого канонов.
Пишется в рамках литературных практик: http://stihi.ru/2021/10/21/3272
Маркер ?dv? - дальневосточный сонет (или сонет с криптой/вписанной в основной текст миниатюрой – хайку)
в зеленоватой полутьме мерцают
аквариумы… как тебе сказать,
что рыбы-бабочки не умирают
а улетают в осень… танцевать
с каким-нибудь борнейским тетрадоном
в пространстве не стеклянном, а бездонном,
пока еще слова не сжег закат
………………нить водорослей
……………в бисере воздушном
………………пять иероглифов
искать не нужно
в них смысла философского. опять
teresa teng запела о влюблённых
на улице роняют листья клёны
как будто ей пытаясь подпевать.
_______________________________
Восточная поэзия в стиле хайкай (в русском ее исполнении), особенно когда авторы увлекаются именно и только ей, всегда мне представлялась фальшивой – без национальных корней, без национального культурного кода, без родного языкового носителя. Россия – это территория слияния многих культур с огромным количеством уже состоявшихся жанровых сплавов, рефренных ответвлений, переосмысленных или осмысленных по-новому творческих идей, дополняющих смелым заимствованием национальную литературу. В этом сила и исторический путь. Но не в слепом подражании.
Цикл ?ВКУС КАМНЯ?, нацелен показать на конкретных примерах как можно это реализовать, продвигая и развивая новые вариации унаследованных из прошлого канонов.
Пишется в рамках литературных практик: http://stihi.ru/2021/10/21/3272
Маркер ?dv? - дальневосточный сонет (или сонет с криптой/вписанной в основной текст миниатюрой – хайку)
Метки:
