Весенние игры в хайку 1
С 14-го по 18-го апреля несколько авторов стихиры стали участниками ?пикника в масках?. В целом мероприятие получилось и если будет интерес, аналогичные мероприятия можно проводить регулярно.
Особенностью является то, что мероприятие проходит на сайте не требующем регистрации и авторы пишут в ?масках? под новыми никами, а иногда и несколькими. Всего два (три дня).
Любая игра кроме хорошего настроения должна приносить и пользу, иметь некое завершение и возможно небольшое продолжение.
В самом начале маленькие объявления.
1. авторы, желающие принять участие в следующих играх 23-24 апреля, прошу прислать на андрес [email protected] короткое письмо ?для игры. мой адрес:****?
2. авторы, принявшие участие в игре, могут прислать исправленные варианты своих хайку на тот же адрес.
3. место следующей игры известно, рассылка приглашений состоится вечером 22-го апреля.
просьба ко всем заглянувшим, выбрать 10-ть наиболее понравившихся хайку.
10-ть лучших хайку попробуем обсудить дополнительно и :) (маленькое продолжение игры)
ВНИМАНИЕ!!! со странички И.А.Шевченко http://stihi.ru/avtor/stichi (из рецензий и статей) взял примеры характерных ошибок, просьба на них обратить внимание.
***
кусты сирени.
вновь аромат знакомый
подарит встречу
Минусы:
1) ?аромат? в хайку не может дарить, нужно стараться избегать даже косвенной персонификации; поэтому это трехстишие;
2) ?подарит? - будущее время лучше не использовать, действие в хайку – настоящее;
3) дарить в хайку можно лишь предметы, а не ?встречу?;
4) хайку – композиция материальных (желательно отстоящих друг от друга) явлений; здесь же аромат является следствием ?сирени?.
Другие примеры:
1) ?томится роза? - выражение не для хайку. Роза – не более чем просто цветок. Цветок может качаться, может цвести и т. д., но не томиться. Авторское олицетворение цветка нужно исключить.
2) ?душа наверх летит? - строчка не для хайку. Душа – понятие невещественное, нематериальное. В хайку оперируют лишь тем, что можно осязать, что объективно существует. Поэтому невозможно в хайку увидеть слова: ?вечность?, ?бесконечность?, ?добро?, ?душа? и т. д.
3) ?желанье прячет? - не для хайку. ?Желанье? - невещественное понятие. Оперировать им в хайку нельзя.
4) ?замки не прочны? - утверждение. В хайку показывают, а не утверждают. Попробуйте нарисовать эту фразу.
5) ?в огне прекрасней роза? - утверждение. Можно нарисовать ?розу в огне?, но не утверждение ?в огне прекрасней роза?.
6) ?я не страшусь? - субъективное утверждение, делать которые не принято в хайку.
Другие тонкости:
в хайку лучше избегать отрицаний
в хайку надо стараться не возвращаться к предметам, о которых уже шла речь.
?В дополнение скажу лишь несколько слов о тех особенностях, которые, как мне кажется, прослеживаются в современной поэзии хайку. Уже, исходя из немногих приведенных выше примеров, можно судить о том, что главное в хайку не размер (хотя сам принцип сочетания предельной лаконичности с беспредельной образной ёмкостью, разумеется, обязателен) и не сезонные слова, а особое мировосприятие, особый способ поэтического мышления, поэтического освоения мира. Если говорить о традиционном направлении, которое (постоянно обновляясь и модернизируясь) продолжает занимать центральное место в современной поэзии хайку, то для него характерна сфокусированность стихотворения на достоверной, конкретной детали, которая, вступая в определенные отношения с окружающим ее контекстом, заставляет читателя пережить мгновенный эмоциональный всплеск, за которым следуют расходящиеся как круги на воде множественные ряды ассоциативных образов. В поэзии авангардного направления, во многом связанном с современной поэзией европейского типа, трехстишие может быть построено на сложных символических образах, но и тогда основным его свойством является предельная спрессованность времени и пространства, потенциально настроенная на мгновенное развертывание в результате встречного движения читателя. Читатель вообще играет в поэзии хайку очень большую роль, только при его активном движении навстречу автору хайку обретает смысл (это свойство унаследовано от классического трехстишия хокку, ведь дополняющие строфу - тоже своего рода читатели, активно откликающиеся на обращенный к ним зов). Можно сказать, что хайку - это место встречи автора и читателя, если встреча состоялась, то состоялось и хайку. Это как мысленное дорисовывание картины по скупо намеченным деталям, как восстановление вроде бы не законченных мазков каллиграфа, тех пустот, тех "летящих пробелов", которые возникают, когда кисть в своем стремительном движении вдруг отрывается от бумаги, оставляя незакрашенное белое пространство, придающее знаку особую изысканность и ёмкость?.
Делюсина - Соколова ?Поэзия хайку в Японии в ХХ веке?
РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРВОЙ ВЕСЕННЕЙ ИГРЫ В ХАЙКУ (14-18 апреля 2010 года)
12,40,83,93,107,148,167,168,176,181 (Дина Ясная)
97, 111, 134, 137, 140, 176, 190, 193, 204, 210 (Мария Креч)
29,70,111,134,155,167,185-186(взяла, как единое целое),190,197,211 (Анна Рыжая)
14, 20, 40, 47, 92, 136, 167, 212, 214, 219 (Мессалина)
28-7-39-15-108-173-53-92-206-38 (Алксей Вулъ)
18, 45, 60, 64, 80, 84, 86, 128, 136, 195 (Виталий Будашко)
14, 19, 40, 79, 95, 100, 120, 147, 193, 196, 198, 204 ,208 (Снежная Соль)
20, 24, 100, 111, 135, 142, 152, 167, 181, 197 (Просто Сергеич)
20,27,40,50,75,107,111,136,145,167,198,220 (Инна Пасменко)
17,37,39,57,70,80,140,155,190,207 (Ирина Ергер)
14,33,51,54,91,104,152,190,196,207 (Анна Малютина)
1,14,15,18,20,22,27,33,37,39,64,105,195,220 (Просто Эльза)
---------------------------------------------
37,38,54,57,70,78,125,190,206,211 (Надежда Волнова)
----------------------------------------------------------таким образом:
по 4-е голоса
14,20,40,111,167,190,
по 3-и голоса:
39,136,
по 2-а голоса:
12,15,18,27,33,37,64,70,80,92,100,107,134,140,152,155,176, 181,193,195,196,197,198,204,207,220
по 1-му голосу:
-----------------------------------------------------------
ХАЙКУ НАБРАВШИЕ ПО ЧЕТЫРЕ ГОЛОСА
*** 14
дорога к дому
четырнадцать ступеней
до старой липы
*** 20
дымок кострища
за дачною оградой
аллея клёнов
*** 40
два су в ладони
смеется нищий мальчик
весне и солнцу
*** 111
горячий пепел
след непрочтённых писем
ожог на пальцах
*** 167
апрельский вечер
скамья на Патриарших
пока пустая
*** 190
наверно плачут
по тем кто не вернулся
дверные петли
ВЕСЕННИЕ ИГРЫ В ХАЙКУ - 1 (вся подборка)
апреля 2010 года
1
гвалт воробьиный
по пёрышку узнал я
о новоселье
2
здесь угощают?
дорога в дух пейзажа
вино иль сердце?
3
бокал с цветами
пьянят они сильнее
вина хмельного
4
медовый запах
разносит ветер щедрый
нектар иллюзий
5
в футляре скрипка.
над лужей в майском парке
качнулась ветка.
6
за штормом солнце
встречает наши губы
хмельное море
7
у моря рифма
в ракушках отдыхает
кусочек солнца
8
чернеет крыша.
мяучит кот для кошки
романс любовный
9
на белом пляже
песок шлифован морем.
след чайки чёткий
10
всё реже кошка
мяукает ночами
весна в разгаре
11
струна гитары
мурлычет нежной нотой
цыганка-полночь
12
фелукой месяц
плывёт по глади неба
тумана парус
13
тихоня-ветер
деревья в сонном парке
целует нежно
14
дорога к дому
четырнадцать ступеней
до старой липы
15
от милой к дому.
по светлячкам гадаю
каким быть утру.
16
по скалам эхо
козлёнком резвым скачет
стучат копытца
17
не встретив утра
мой старый пёс уходит
по следу солнца
18
пустая лодка
застыла водомерка
прохладный полдень
19
два су – богатство
дырявые карманы
и ветер в шляпе
20
дымок кострища
за дачною оградой
аллея клёнов
21
открыл ситоми
пишу восьмое хокку
а дождь всё тот же
22
в альбоме новом
рисуешь клён. я руки
за спину прячу
23
пыль на дороге
за водовозом свора
собак бездомных
24
бушует ливень
не слышен сямисэн
закрыты сёдзи
25
тропинка полем
за муравьём кузнечик
под ноги прыгнул
26
орел и решка
моя монетка счастья
смотрю на танец
27
в страницах жёлтых
по старому альбому
гуляет ветер
28
ты высек имя
на аверсе монеты
и профиль бога
29
пылает бубен
в руках шамана солнце
веснушек россыпь
30
гусь одинокий
летит обратно в море
маяк увидев
31
горошин шорох
внутри сухого стебля
смеётся дождик
32
вернётся эхо
пройдясь по горным склонам.
спрошу о тропах
33
дождь после засух
воды всё больше в бочке
деревья мёртвы
34
вверх, вниз - не помню
не сосчитать ступеней
в пролёте лестниц
35
седые космы
тревожит только ветер
на склонах фудзи
36
седая прядка
не в зеркале причина
а в скорбных мыслях
37
стучит по крыше
не дождь, а капли с веток
дождя не слышу
38
не верь ни слову!
причуды юной девы
семь пятниц знают
39
к засохшей кисти
я прикоснулся. пальцы
окаменели
40
два су в ладони
смеется нищий мальчик
весне и солнцу
41
свет желтой лампы
вода в стеклянном шаре
и ангел-рыба
42
за почтальоном...
пёс стар и слеп и болен
от дома к дому
43
дни половодья
мечты дворовой лужи
об океане
44
на диком пляже
след на песке мальчишек
всё время первый
45
на крыше птица
сидит, расправив крылья
я слышу ветер
46
конец апреля
в стакане ветка вербы
зазеленела
47
в саду под липой
тельняшка на веревке
кораблик в луже
48
окно раскрыто
листочки вербы пахнут
я прячу шубу
49
гудит в бутылке
спросил у моря песен
бродяга-ветер
50
пыль пепелища
архив библиотеки
Александрия
51
на раме муха
оконные просторы
исколесила
52
трет лапки муха
прозрачность крыльев тонких
веселый летчик
53
лишь я и утро
твои пакуя вещи
тебя я понял
54
в цветущей роще
играют в прятки с солнцем
сухие стебли
55
в мечтах полеты
стрекозьи скрыты веки
пока наяда
56
любимой бегства
флакон от Nina Ricci
не понимает
57
весна… так что же
кукушка скуповата
на обещанья
58
в большом флаконе
духов одна лишь капля
тебя нет в доме
59
со счету сбилась
кукушка нас завидев,-
гуманитарий
60
забор в полоску
мать-мачеха сквозь щели
ладошки тянет
61
весна. вслед лето
года считает лихо
кукушка-врушка
62
росой прохладной
умылся овдовевший
подснежник. утро.
63
шершавый листик
верчу в своих ладонях
сорняк на клумбе
64
паук проснулся
лучи проникли в холод
замочных сважин
65
светает рано
у леса на опушке
цветет фиалка
66
заблудший путник
дорогу выверяет
размером солнца
67
на небе месяц
баллады шепчет звездам
спокойной ночи
68
смотрел на запад
луч солнца. позолота
созрел подсолнух
69
мне не до пряток
бамбуковая роща
приют для панды
70
глоток мартини
тебя не вспомню. эхо
в пустом бокале
71
созвездье Гончих
летят над спящим домом
собачьи души
72
как говорится,
не выкинешь и слова
"ку-ку" – из песни
73
японский садик:
песок морская галька
бонсай и камни
74
лениво солнце
в тени моста укрылись
большие рыбы
75
поёт цикада
бессонной звёздной ночью
одна южанка
76
не только мостик
и небо, тучи, солнце
висят над речкой
77
фонарь в окошке
причудливые тени
узор на стёклах
78
не слышу волн я
чуть ветер изменился
тебя не слышу
79
слова пустые
уносит ветер к югу
твой синий шарфик
80
с подкладкой куртка
висит в шкафу. я тоже
весенний пленник
81
весна ли, лето...
прибоя нежный шёпот
и ветер с моря
82
восход. и солнца
луч яркий над волною
сегодня, здравствуй
83
дорожка гравий
иду на плеск веселый
играют карпы
84
восходит солнце.
дрожат его пылинки
в пчелинных лапках
85
раскрыты губы
бутоном розы южной
коррида скоро
86
на стёклах капли
вдруг замерли. я слышу
свист коноплянки
87
цветок душистый
не рву, а лишь любуюсь
листочков бархат
88
шмель над цветами
пыльца благоухает
мечта гурмана
89
всё жду чего-то
гадание на кофе
густеет сумрак
90
весна повсюду…
и аленький цветочек
найдёшь на шляпке
91
ты мне не пишешь
но рыбы рты раскрыли
слова без звука
92
ремонт в квартире
маляр мурлычет песню
слова – Земфиры
93
в бумажной лодке
по рисовому полю…
сон-оригами
94
ладонь раскрыта
узор глубоких линий
судьбу читаю
95
иду опушкой
смолы топлёной запах
и земляники
96
сквозь ветки видно
раскатом громким зяблик
пугает белок
97
цветными снами
на новом шелке ширмы
как ярки краски
98
зинь-зииии овсянки
над порубью осенней
все ветки в листьях
99
в лесу холодном
ломает ветки ветер
деревьям голым
100
цветы и птицы
где лепестки, где крылья
размыты краски
101
чай и варенье
на стол две чашки снова
я ставлю. вечер.
102
весна прохладна
сова на ветке перья
устало чистит
103
подлёдный дайвинг
забавы зимородка
чуть что – так в прорубь
104
лимонной долькой
на чайном небе месяц
тепло от встречи
105
вечерний сумрак
луна за облаками
на стенах профиль
106
ручей весенний
журчит. хлопочет славка
в ветвях калины
107
знакомый почерк
пчела на хризантеме
и профиль Анны
108
в глазах совиных
не отразится утром
мороз и солнце
109
аврора в небе
совсем один притих
на дубе филин
110
холодный Питер
музей. полотна. профиль.
спасибо, Альтман
111
горячий пепел
след непрочтённых писем
ожог на пальцах
112
волна щекочет
бока унылой гальке
хохочут рыбы
113
пот на ладонях
огонь вскрывает письма
дров нет в камине
114
баркас на брюхе
играет ветер с сетью
улов успешный
115
"ух!", – крикнет филин,
день перепутав с ночью.
мышам не страшно
116
одно желанье
а шесть оставь на завтра
мой семицветик
117
как странно… галька
слова Екклезиаста
напоминает
118
уплыло счастье
корыто прохудилось
в слезах старуха
119
к востоку снова
уносит наши джонки
поток и ветер
120
так есть и будет
бегут все реки в море
восходит солнце
121
верблюды зайцы
бегут по небу тучи
к дождю наверно
122
за горизонтом
миндальные деревья
слились с закатом
123
каменьев горы
бросать ли собирать ли
какое время?
124
дракон небесный
нахмурился. боится
трава, пригнулась
125
томленье сердца
едва покинув берег
пристать к другому
126
почти соседи
шанхайский минидворик
и дом Мурузи
127
застыла речка
под злым холодным взглядом
зимы суровой
128
весну почуяв
поцеловал мормышку
романтик-окунь
129
пригрело солнце
расплакались сосульки
капель смеётся
130
библиотека
Басе и Гоголь в лодке
катают Кристи
131
на книжной полке
по алфавиту рядом
Басё и Быков
132
подруга-мышка
бежит по полю ловко
рукой обнята
133
златая рыбка
хвостом виляет мило
лгут обещанья
134
на полке книжной
пылятся с грустью мысли
ждут распродажу
135
участки делят
сухая луговина
вся в птичьих трелях
136
у двери в лавку
на солнышке торговец
в руках котёнок
137
чай стал водою.
дождь колдовал над чашкой
в саду забытой
138
зелёный взгорок...
в постылом кабинете
сегодня пусто
139
провял суглинок
от молодой крапивы
рукам не больно
140
подъезд знакомый
взамен чужого "дура"
"люблю" и росчерк
141
дымок мангала
средь птичьих трелей разом
хмелеют гости
142
шашлык на травке
урчит котище сыто
аншлаг на даче
143
лопух вповалку
к исходу дачный вечер
темнеет пиво
144
ветвь абрикоса
будет ли завтра с утра
также красива
145
испанка в красном
на горизонте тёмном
восходит солнце
146
и где коррида?
в дыму шашлык последний
огонь съедает
147
пустынны дюны
я тереблю монисто
любимых бусин
148
мираж пустыни
разгадываю тайно
узоры Наски
149
воздушный шарик
загадка держит крепко
взлетая к солнцу
150
а лунный шарик
уже совсем в зените
не видно тени
151
луна скрывает
свои глаза и губы
за маской тучи
152
иду по листьям
снег выпал и растаял
хруст тонких льдинок
153
волна темнеет
и лижет гребнем тучи
тайфун подходит
154
грустит мышонок
здесь корочек так много,
а где от сыра?..
155
сегодня Iceland
земля не льда, а пепла
отмена рейса
156
костюм и маску
сеньора выбирает
на праздник жизни
157
сыр пахнет вкусно
Рокфор, Чеддар - на выбор
но в мышеловке
158
огонь надежды
ищу свою богиню
на маскараде
159
перчаток бархат
полночные свиданья
ночь после бала
160
перчаток бархат
желанное свиданье
в ночь после бала
161
кружЕв смущенье
подарок жаркой ночи
храню у сердца
162
я помню губы
кораллы на ладонях
и море рядом
163
я ощущаю
ладони вкуса соли
и трепет пальцев
164
на выходные
весна и вдохновенье
я исчезаю
165
жду понедельник
наш лучший день недели
всем дарит встречи
166
в тени деревьев
лишь муравей и блики
стук "шпилек" тает
167
апрельский вечер
скамья на Патриарших
пока пустая
168
в саду затишье
лишь муравьишка ловит
на тропах блики
169
до поздней ночи
без устали мурашка
всё ловит солнце
170
два су в кармане
и не с кем оттянуться
под выходные
171
я понимаю
пять золотых в кармане
жду друга в гости
172
на радость людям
в худой карман хайдзина
кладу улыбку
173
иголка с нитью
карман, латаю дыры
подарок дOрог
174
а что же людям?
на миг закрылось солнце
седою тучкой
175
а людям слово:
"Любите ближних, люди!
дарите радость!"
176
в чернильных кляксах
малыш нашел полмира
бумаги стойкость
177
дзинь зинзивера
поёт шестая нота
настроим скрипки
178
смотрю на строчки
свою читаю душу
то тень, то солнце
179
в футляр на полку
кладу зануду-скрипку
спешу на отдых
180
ты любишь диско
зачем же сякухати
в моих ладонях?
181
струн сямисэна
коснётся лёгкий ветер
мотив знакомый
182
скрипит калитка?
игриво с ветки смотрит
скворец-проказник
183
один остался
в дуплистой иве дремлет
птенец кукушки
184
в густой уреме
скворцы поют всё громче
но снег не тает
185
"blue, blue canaries", -
поёт печально кенар
для птицелова
186
мотив меняю
"meet me at the blue cafe"
гораздо лучше
187
птенец кукушки
мне жить осталось долго?
эх, желторотик...
188
застыла капля
но ждут ее озера
моря и реки
189
клубится пена -
о бабах и про это
неспешны сказы
190
наверно плачут
по тем кто не вернулся
дверные петли
191
сезон красавиц
песчинка в глаз попала
моргнул исчезла
192
неспешны сказки
особенно в которых
есть доля правды
193
смотрю на юбки
а думаю о ветре
он тоже в коме
194
вновь в Касабланке
мы встретимся случайно,
в кафе у Рика
195
цветы срываю
на рукавах халата
мелькают птицы
196
прохладный ветер
качает веер крыльев
мосток небесный
197
дробь барабана
затягиваю галстук
петля на шее
198
толпа на пьяццо
предвосхищенье казни
и карнавала
199
камыш сентябрьский.
скрыл солнце дождь скворчиный
сухая шляпа.
200
всё ниже плёнка
скипевшихся надувов.
кормилиц груди
201
за куролеской
идти не надо. в солнце
несу зарянку
202
в амфитеатре
толпы решенье – север,
подарок жизни
203
теченье к югу
несёт по руслу смерти
победа тигра
204
над картой мира
развеян чёрный пепел
сгорают крылья
205
пиры чумные
подобие бауты
на наших лицах
206
часы сломались
кричит вслед уходящим
"ку-да" кукушка
207
клин журавлиный
роняет перья, чертит
путь к возвращенью
208
чужие лица
сокрытое желанье
в интриге маски
209
плита из камня
заветные скрижали?
баута? руны?
210
лицо под маской…
на карнавале жизни
все Казановы
211
скрижали, руны –
на каменных ладонях
читаем знаки
212
кафе у моря
шезлонг, согретый солнцем
хорош "Мохито"
213
гроза проходит
каникул перспектива
маячит снова
214
урок последний
у двери интерната
слепые дети
215
земное чудо
картины, кисти, краски
слепой художник
216
на остановке
букет. трамвай отходит
бежит собака
217
глаза слезятся
лежит букет помятый
ты уезжаешь
218
устать так просто
жучок свернулся в точку,
уснул в ромашке
219
спит сладко кроха
а я пою тихонько
у колыбели
220
частит сердечко
вслед твоему трамваю
бежит собака
221
закона своды
тяжёлый груз для смертных
заветы Б-га
Особенностью является то, что мероприятие проходит на сайте не требующем регистрации и авторы пишут в ?масках? под новыми никами, а иногда и несколькими. Всего два (три дня).
Любая игра кроме хорошего настроения должна приносить и пользу, иметь некое завершение и возможно небольшое продолжение.
В самом начале маленькие объявления.
1. авторы, желающие принять участие в следующих играх 23-24 апреля, прошу прислать на андрес [email protected] короткое письмо ?для игры. мой адрес:****?
2. авторы, принявшие участие в игре, могут прислать исправленные варианты своих хайку на тот же адрес.
3. место следующей игры известно, рассылка приглашений состоится вечером 22-го апреля.
просьба ко всем заглянувшим, выбрать 10-ть наиболее понравившихся хайку.
10-ть лучших хайку попробуем обсудить дополнительно и :) (маленькое продолжение игры)
ВНИМАНИЕ!!! со странички И.А.Шевченко http://stihi.ru/avtor/stichi (из рецензий и статей) взял примеры характерных ошибок, просьба на них обратить внимание.
***
кусты сирени.
вновь аромат знакомый
подарит встречу
Минусы:
1) ?аромат? в хайку не может дарить, нужно стараться избегать даже косвенной персонификации; поэтому это трехстишие;
2) ?подарит? - будущее время лучше не использовать, действие в хайку – настоящее;
3) дарить в хайку можно лишь предметы, а не ?встречу?;
4) хайку – композиция материальных (желательно отстоящих друг от друга) явлений; здесь же аромат является следствием ?сирени?.
Другие примеры:
1) ?томится роза? - выражение не для хайку. Роза – не более чем просто цветок. Цветок может качаться, может цвести и т. д., но не томиться. Авторское олицетворение цветка нужно исключить.
2) ?душа наверх летит? - строчка не для хайку. Душа – понятие невещественное, нематериальное. В хайку оперируют лишь тем, что можно осязать, что объективно существует. Поэтому невозможно в хайку увидеть слова: ?вечность?, ?бесконечность?, ?добро?, ?душа? и т. д.
3) ?желанье прячет? - не для хайку. ?Желанье? - невещественное понятие. Оперировать им в хайку нельзя.
4) ?замки не прочны? - утверждение. В хайку показывают, а не утверждают. Попробуйте нарисовать эту фразу.
5) ?в огне прекрасней роза? - утверждение. Можно нарисовать ?розу в огне?, но не утверждение ?в огне прекрасней роза?.
6) ?я не страшусь? - субъективное утверждение, делать которые не принято в хайку.
Другие тонкости:
в хайку лучше избегать отрицаний
в хайку надо стараться не возвращаться к предметам, о которых уже шла речь.
?В дополнение скажу лишь несколько слов о тех особенностях, которые, как мне кажется, прослеживаются в современной поэзии хайку. Уже, исходя из немногих приведенных выше примеров, можно судить о том, что главное в хайку не размер (хотя сам принцип сочетания предельной лаконичности с беспредельной образной ёмкостью, разумеется, обязателен) и не сезонные слова, а особое мировосприятие, особый способ поэтического мышления, поэтического освоения мира. Если говорить о традиционном направлении, которое (постоянно обновляясь и модернизируясь) продолжает занимать центральное место в современной поэзии хайку, то для него характерна сфокусированность стихотворения на достоверной, конкретной детали, которая, вступая в определенные отношения с окружающим ее контекстом, заставляет читателя пережить мгновенный эмоциональный всплеск, за которым следуют расходящиеся как круги на воде множественные ряды ассоциативных образов. В поэзии авангардного направления, во многом связанном с современной поэзией европейского типа, трехстишие может быть построено на сложных символических образах, но и тогда основным его свойством является предельная спрессованность времени и пространства, потенциально настроенная на мгновенное развертывание в результате встречного движения читателя. Читатель вообще играет в поэзии хайку очень большую роль, только при его активном движении навстречу автору хайку обретает смысл (это свойство унаследовано от классического трехстишия хокку, ведь дополняющие строфу - тоже своего рода читатели, активно откликающиеся на обращенный к ним зов). Можно сказать, что хайку - это место встречи автора и читателя, если встреча состоялась, то состоялось и хайку. Это как мысленное дорисовывание картины по скупо намеченным деталям, как восстановление вроде бы не законченных мазков каллиграфа, тех пустот, тех "летящих пробелов", которые возникают, когда кисть в своем стремительном движении вдруг отрывается от бумаги, оставляя незакрашенное белое пространство, придающее знаку особую изысканность и ёмкость?.
Делюсина - Соколова ?Поэзия хайку в Японии в ХХ веке?
РЕЗУЛЬТАТЫ ПЕРВОЙ ВЕСЕННЕЙ ИГРЫ В ХАЙКУ (14-18 апреля 2010 года)
12,40,83,93,107,148,167,168,176,181 (Дина Ясная)
97, 111, 134, 137, 140, 176, 190, 193, 204, 210 (Мария Креч)
29,70,111,134,155,167,185-186(взяла, как единое целое),190,197,211 (Анна Рыжая)
14, 20, 40, 47, 92, 136, 167, 212, 214, 219 (Мессалина)
28-7-39-15-108-173-53-92-206-38 (Алксей Вулъ)
18, 45, 60, 64, 80, 84, 86, 128, 136, 195 (Виталий Будашко)
14, 19, 40, 79, 95, 100, 120, 147, 193, 196, 198, 204 ,208 (Снежная Соль)
20, 24, 100, 111, 135, 142, 152, 167, 181, 197 (Просто Сергеич)
20,27,40,50,75,107,111,136,145,167,198,220 (Инна Пасменко)
17,37,39,57,70,80,140,155,190,207 (Ирина Ергер)
14,33,51,54,91,104,152,190,196,207 (Анна Малютина)
1,14,15,18,20,22,27,33,37,39,64,105,195,220 (Просто Эльза)
---------------------------------------------
37,38,54,57,70,78,125,190,206,211 (Надежда Волнова)
----------------------------------------------------------таким образом:
по 4-е голоса
14,20,40,111,167,190,
по 3-и голоса:
39,136,
по 2-а голоса:
12,15,18,27,33,37,64,70,80,92,100,107,134,140,152,155,176, 181,193,195,196,197,198,204,207,220
по 1-му голосу:
-----------------------------------------------------------
ХАЙКУ НАБРАВШИЕ ПО ЧЕТЫРЕ ГОЛОСА
*** 14
дорога к дому
четырнадцать ступеней
до старой липы
*** 20
дымок кострища
за дачною оградой
аллея клёнов
*** 40
два су в ладони
смеется нищий мальчик
весне и солнцу
*** 111
горячий пепел
след непрочтённых писем
ожог на пальцах
*** 167
апрельский вечер
скамья на Патриарших
пока пустая
*** 190
наверно плачут
по тем кто не вернулся
дверные петли
ВЕСЕННИЕ ИГРЫ В ХАЙКУ - 1 (вся подборка)
апреля 2010 года
1
гвалт воробьиный
по пёрышку узнал я
о новоселье
2
здесь угощают?
дорога в дух пейзажа
вино иль сердце?
3
бокал с цветами
пьянят они сильнее
вина хмельного
4
медовый запах
разносит ветер щедрый
нектар иллюзий
5
в футляре скрипка.
над лужей в майском парке
качнулась ветка.
6
за штормом солнце
встречает наши губы
хмельное море
7
у моря рифма
в ракушках отдыхает
кусочек солнца
8
чернеет крыша.
мяучит кот для кошки
романс любовный
9
на белом пляже
песок шлифован морем.
след чайки чёткий
10
всё реже кошка
мяукает ночами
весна в разгаре
11
струна гитары
мурлычет нежной нотой
цыганка-полночь
12
фелукой месяц
плывёт по глади неба
тумана парус
13
тихоня-ветер
деревья в сонном парке
целует нежно
14
дорога к дому
четырнадцать ступеней
до старой липы
15
от милой к дому.
по светлячкам гадаю
каким быть утру.
16
по скалам эхо
козлёнком резвым скачет
стучат копытца
17
не встретив утра
мой старый пёс уходит
по следу солнца
18
пустая лодка
застыла водомерка
прохладный полдень
19
два су – богатство
дырявые карманы
и ветер в шляпе
20
дымок кострища
за дачною оградой
аллея клёнов
21
открыл ситоми
пишу восьмое хокку
а дождь всё тот же
22
в альбоме новом
рисуешь клён. я руки
за спину прячу
23
пыль на дороге
за водовозом свора
собак бездомных
24
бушует ливень
не слышен сямисэн
закрыты сёдзи
25
тропинка полем
за муравьём кузнечик
под ноги прыгнул
26
орел и решка
моя монетка счастья
смотрю на танец
27
в страницах жёлтых
по старому альбому
гуляет ветер
28
ты высек имя
на аверсе монеты
и профиль бога
29
пылает бубен
в руках шамана солнце
веснушек россыпь
30
гусь одинокий
летит обратно в море
маяк увидев
31
горошин шорох
внутри сухого стебля
смеётся дождик
32
вернётся эхо
пройдясь по горным склонам.
спрошу о тропах
33
дождь после засух
воды всё больше в бочке
деревья мёртвы
34
вверх, вниз - не помню
не сосчитать ступеней
в пролёте лестниц
35
седые космы
тревожит только ветер
на склонах фудзи
36
седая прядка
не в зеркале причина
а в скорбных мыслях
37
стучит по крыше
не дождь, а капли с веток
дождя не слышу
38
не верь ни слову!
причуды юной девы
семь пятниц знают
39
к засохшей кисти
я прикоснулся. пальцы
окаменели
40
два су в ладони
смеется нищий мальчик
весне и солнцу
41
свет желтой лампы
вода в стеклянном шаре
и ангел-рыба
42
за почтальоном...
пёс стар и слеп и болен
от дома к дому
43
дни половодья
мечты дворовой лужи
об океане
44
на диком пляже
след на песке мальчишек
всё время первый
45
на крыше птица
сидит, расправив крылья
я слышу ветер
46
конец апреля
в стакане ветка вербы
зазеленела
47
в саду под липой
тельняшка на веревке
кораблик в луже
48
окно раскрыто
листочки вербы пахнут
я прячу шубу
49
гудит в бутылке
спросил у моря песен
бродяга-ветер
50
пыль пепелища
архив библиотеки
Александрия
51
на раме муха
оконные просторы
исколесила
52
трет лапки муха
прозрачность крыльев тонких
веселый летчик
53
лишь я и утро
твои пакуя вещи
тебя я понял
54
в цветущей роще
играют в прятки с солнцем
сухие стебли
55
в мечтах полеты
стрекозьи скрыты веки
пока наяда
56
любимой бегства
флакон от Nina Ricci
не понимает
57
весна… так что же
кукушка скуповата
на обещанья
58
в большом флаконе
духов одна лишь капля
тебя нет в доме
59
со счету сбилась
кукушка нас завидев,-
гуманитарий
60
забор в полоску
мать-мачеха сквозь щели
ладошки тянет
61
весна. вслед лето
года считает лихо
кукушка-врушка
62
росой прохладной
умылся овдовевший
подснежник. утро.
63
шершавый листик
верчу в своих ладонях
сорняк на клумбе
64
паук проснулся
лучи проникли в холод
замочных сважин
65
светает рано
у леса на опушке
цветет фиалка
66
заблудший путник
дорогу выверяет
размером солнца
67
на небе месяц
баллады шепчет звездам
спокойной ночи
68
смотрел на запад
луч солнца. позолота
созрел подсолнух
69
мне не до пряток
бамбуковая роща
приют для панды
70
глоток мартини
тебя не вспомню. эхо
в пустом бокале
71
созвездье Гончих
летят над спящим домом
собачьи души
72
как говорится,
не выкинешь и слова
"ку-ку" – из песни
73
японский садик:
песок морская галька
бонсай и камни
74
лениво солнце
в тени моста укрылись
большие рыбы
75
поёт цикада
бессонной звёздной ночью
одна южанка
76
не только мостик
и небо, тучи, солнце
висят над речкой
77
фонарь в окошке
причудливые тени
узор на стёклах
78
не слышу волн я
чуть ветер изменился
тебя не слышу
79
слова пустые
уносит ветер к югу
твой синий шарфик
80
с подкладкой куртка
висит в шкафу. я тоже
весенний пленник
81
весна ли, лето...
прибоя нежный шёпот
и ветер с моря
82
восход. и солнца
луч яркий над волною
сегодня, здравствуй
83
дорожка гравий
иду на плеск веселый
играют карпы
84
восходит солнце.
дрожат его пылинки
в пчелинных лапках
85
раскрыты губы
бутоном розы южной
коррида скоро
86
на стёклах капли
вдруг замерли. я слышу
свист коноплянки
87
цветок душистый
не рву, а лишь любуюсь
листочков бархат
88
шмель над цветами
пыльца благоухает
мечта гурмана
89
всё жду чего-то
гадание на кофе
густеет сумрак
90
весна повсюду…
и аленький цветочек
найдёшь на шляпке
91
ты мне не пишешь
но рыбы рты раскрыли
слова без звука
92
ремонт в квартире
маляр мурлычет песню
слова – Земфиры
93
в бумажной лодке
по рисовому полю…
сон-оригами
94
ладонь раскрыта
узор глубоких линий
судьбу читаю
95
иду опушкой
смолы топлёной запах
и земляники
96
сквозь ветки видно
раскатом громким зяблик
пугает белок
97
цветными снами
на новом шелке ширмы
как ярки краски
98
зинь-зииии овсянки
над порубью осенней
все ветки в листьях
99
в лесу холодном
ломает ветки ветер
деревьям голым
100
цветы и птицы
где лепестки, где крылья
размыты краски
101
чай и варенье
на стол две чашки снова
я ставлю. вечер.
102
весна прохладна
сова на ветке перья
устало чистит
103
подлёдный дайвинг
забавы зимородка
чуть что – так в прорубь
104
лимонной долькой
на чайном небе месяц
тепло от встречи
105
вечерний сумрак
луна за облаками
на стенах профиль
106
ручей весенний
журчит. хлопочет славка
в ветвях калины
107
знакомый почерк
пчела на хризантеме
и профиль Анны
108
в глазах совиных
не отразится утром
мороз и солнце
109
аврора в небе
совсем один притих
на дубе филин
110
холодный Питер
музей. полотна. профиль.
спасибо, Альтман
111
горячий пепел
след непрочтённых писем
ожог на пальцах
112
волна щекочет
бока унылой гальке
хохочут рыбы
113
пот на ладонях
огонь вскрывает письма
дров нет в камине
114
баркас на брюхе
играет ветер с сетью
улов успешный
115
"ух!", – крикнет филин,
день перепутав с ночью.
мышам не страшно
116
одно желанье
а шесть оставь на завтра
мой семицветик
117
как странно… галька
слова Екклезиаста
напоминает
118
уплыло счастье
корыто прохудилось
в слезах старуха
119
к востоку снова
уносит наши джонки
поток и ветер
120
так есть и будет
бегут все реки в море
восходит солнце
121
верблюды зайцы
бегут по небу тучи
к дождю наверно
122
за горизонтом
миндальные деревья
слились с закатом
123
каменьев горы
бросать ли собирать ли
какое время?
124
дракон небесный
нахмурился. боится
трава, пригнулась
125
томленье сердца
едва покинув берег
пристать к другому
126
почти соседи
шанхайский минидворик
и дом Мурузи
127
застыла речка
под злым холодным взглядом
зимы суровой
128
весну почуяв
поцеловал мормышку
романтик-окунь
129
пригрело солнце
расплакались сосульки
капель смеётся
130
библиотека
Басе и Гоголь в лодке
катают Кристи
131
на книжной полке
по алфавиту рядом
Басё и Быков
132
подруга-мышка
бежит по полю ловко
рукой обнята
133
златая рыбка
хвостом виляет мило
лгут обещанья
134
на полке книжной
пылятся с грустью мысли
ждут распродажу
135
участки делят
сухая луговина
вся в птичьих трелях
136
у двери в лавку
на солнышке торговец
в руках котёнок
137
чай стал водою.
дождь колдовал над чашкой
в саду забытой
138
зелёный взгорок...
в постылом кабинете
сегодня пусто
139
провял суглинок
от молодой крапивы
рукам не больно
140
подъезд знакомый
взамен чужого "дура"
"люблю" и росчерк
141
дымок мангала
средь птичьих трелей разом
хмелеют гости
142
шашлык на травке
урчит котище сыто
аншлаг на даче
143
лопух вповалку
к исходу дачный вечер
темнеет пиво
144
ветвь абрикоса
будет ли завтра с утра
также красива
145
испанка в красном
на горизонте тёмном
восходит солнце
146
и где коррида?
в дыму шашлык последний
огонь съедает
147
пустынны дюны
я тереблю монисто
любимых бусин
148
мираж пустыни
разгадываю тайно
узоры Наски
149
воздушный шарик
загадка держит крепко
взлетая к солнцу
150
а лунный шарик
уже совсем в зените
не видно тени
151
луна скрывает
свои глаза и губы
за маской тучи
152
иду по листьям
снег выпал и растаял
хруст тонких льдинок
153
волна темнеет
и лижет гребнем тучи
тайфун подходит
154
грустит мышонок
здесь корочек так много,
а где от сыра?..
155
сегодня Iceland
земля не льда, а пепла
отмена рейса
156
костюм и маску
сеньора выбирает
на праздник жизни
157
сыр пахнет вкусно
Рокфор, Чеддар - на выбор
но в мышеловке
158
огонь надежды
ищу свою богиню
на маскараде
159
перчаток бархат
полночные свиданья
ночь после бала
160
перчаток бархат
желанное свиданье
в ночь после бала
161
кружЕв смущенье
подарок жаркой ночи
храню у сердца
162
я помню губы
кораллы на ладонях
и море рядом
163
я ощущаю
ладони вкуса соли
и трепет пальцев
164
на выходные
весна и вдохновенье
я исчезаю
165
жду понедельник
наш лучший день недели
всем дарит встречи
166
в тени деревьев
лишь муравей и блики
стук "шпилек" тает
167
апрельский вечер
скамья на Патриарших
пока пустая
168
в саду затишье
лишь муравьишка ловит
на тропах блики
169
до поздней ночи
без устали мурашка
всё ловит солнце
170
два су в кармане
и не с кем оттянуться
под выходные
171
я понимаю
пять золотых в кармане
жду друга в гости
172
на радость людям
в худой карман хайдзина
кладу улыбку
173
иголка с нитью
карман, латаю дыры
подарок дOрог
174
а что же людям?
на миг закрылось солнце
седою тучкой
175
а людям слово:
"Любите ближних, люди!
дарите радость!"
176
в чернильных кляксах
малыш нашел полмира
бумаги стойкость
177
дзинь зинзивера
поёт шестая нота
настроим скрипки
178
смотрю на строчки
свою читаю душу
то тень, то солнце
179
в футляр на полку
кладу зануду-скрипку
спешу на отдых
180
ты любишь диско
зачем же сякухати
в моих ладонях?
181
струн сямисэна
коснётся лёгкий ветер
мотив знакомый
182
скрипит калитка?
игриво с ветки смотрит
скворец-проказник
183
один остался
в дуплистой иве дремлет
птенец кукушки
184
в густой уреме
скворцы поют всё громче
но снег не тает
185
"blue, blue canaries", -
поёт печально кенар
для птицелова
186
мотив меняю
"meet me at the blue cafe"
гораздо лучше
187
птенец кукушки
мне жить осталось долго?
эх, желторотик...
188
застыла капля
но ждут ее озера
моря и реки
189
клубится пена -
о бабах и про это
неспешны сказы
190
наверно плачут
по тем кто не вернулся
дверные петли
191
сезон красавиц
песчинка в глаз попала
моргнул исчезла
192
неспешны сказки
особенно в которых
есть доля правды
193
смотрю на юбки
а думаю о ветре
он тоже в коме
194
вновь в Касабланке
мы встретимся случайно,
в кафе у Рика
195
цветы срываю
на рукавах халата
мелькают птицы
196
прохладный ветер
качает веер крыльев
мосток небесный
197
дробь барабана
затягиваю галстук
петля на шее
198
толпа на пьяццо
предвосхищенье казни
и карнавала
199
камыш сентябрьский.
скрыл солнце дождь скворчиный
сухая шляпа.
200
всё ниже плёнка
скипевшихся надувов.
кормилиц груди
201
за куролеской
идти не надо. в солнце
несу зарянку
202
в амфитеатре
толпы решенье – север,
подарок жизни
203
теченье к югу
несёт по руслу смерти
победа тигра
204
над картой мира
развеян чёрный пепел
сгорают крылья
205
пиры чумные
подобие бауты
на наших лицах
206
часы сломались
кричит вслед уходящим
"ку-да" кукушка
207
клин журавлиный
роняет перья, чертит
путь к возвращенью
208
чужие лица
сокрытое желанье
в интриге маски
209
плита из камня
заветные скрижали?
баута? руны?
210
лицо под маской…
на карнавале жизни
все Казановы
211
скрижали, руны –
на каменных ладонях
читаем знаки
212
кафе у моря
шезлонг, согретый солнцем
хорош "Мохито"
213
гроза проходит
каникул перспектива
маячит снова
214
урок последний
у двери интерната
слепые дети
215
земное чудо
картины, кисти, краски
слепой художник
216
на остановке
букет. трамвай отходит
бежит собака
217
глаза слезятся
лежит букет помятый
ты уезжаешь
218
устать так просто
жучок свернулся в точку,
уснул в ромашке
219
спит сладко кроха
а я пою тихонько
у колыбели
220
частит сердечко
вслед твоему трамваю
бежит собака
221
закона своды
тяжёлый груз для смертных
заветы Б-га
Метки:
