Мой ответ Омару. Хулиганские рубаи
На конкурс:
"Поговорим с самим Омаром Хайямом Конкурс рубаи 1"
Мир Многолик
http://www.stihi.ru/2016/01/12/1382
Омар Хайям - Просто Сергеич
Омар Хайям 2.
Кто урод, кто красавец – не ведает страсть.
В ад согласен безумец влюбленный попасть.
Безразлично влюбленным, во что одеваться,
Что на землю стелить, что под голову класть.
Просто Сергеич:
Соловьи, муравьи, да гормоны в крови…
Я легко опровергну твои рубаи.
Что на землю стелить безразлично влюбленным?
Стекловату испробуй… как ложе любви…
-----------------------------------------------------
Омар Хайям 3.
Я к неверной хотел бы душой охладеть,
Новой страсти позволить собой овладеть.
Я хотел бы – но слезы глаза застилают,
Слезы мне не дают на другую глядеть!
Просто Сергеич:
Калым за дочь Лейли просил Селим-ага.
Я безутешен был – где взять мне сто таньга?
Прошли года, я вновь Лейли увидел…
Благодарю судьбу, что беден был тогда!
---------------------------------------------------
Омар Хайям 4.
Когда песню любви запоют соловьи –
Выпей сам и подругу вином напои.
Видишь: роза раскрылась в любовном томленье?
Утоли, о влюбленный, желанья свои!
Просто Сергеич:
Чтобы радостей страсти отведать сполна –
Не жалей для себя и подруги вина.
И увидишь, как с каждым стаканом портвейна
Красивей и сговорчивей будет она.
------------------------------------------------------
Омар Хайям 5.
Дай вина! Здесь не место пустым словесам.
Поцелуи любимой – мой хлеб и бальзам,
Губы пылкой возлюбленной – винного цвета,
Буйство страсти подобно ее волосам.
Просто Сергеич:
Белизна Ваших плеч, сладость губ, гибкий стан -
Опьяняют меня, словно водки стакан.
Почему я опять не пришел на свиданье?
В вытрезвитель попал, вспомнив Вашу маман!
----------------------------------------------------
Омар Хайям 6.
Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.
Просто Сергеич:
Не моли, не скорби и халявы не жди.
Неудачник и лох – не достоин любви!
Отбашляй за калым – и получишь невесту!
Если нету бабла – как джигит укради!
------------------------------------------------
Омар Хайям 7.
Утром лица тюльпанов покрыты росой,
И фиалки, намокнув, не блещут красой.
Мне по сердцу еще не расцветшая роза,
Чуть заметно подол приподнявшая свой.
Просто Сергеич:
И лицо, и тюльпаны покрыты росой.
На изломанной клумбе лежу сам не свой.
В кошельке вместо денег – увядшая роза.
Сохрани нас Аллах от любви от такой!
--------------------------------------------------
Омар Хайям 10.
Чтоб добиться любви самой яркой из роз,
Сколько сердце изведало горя и слез.
Посмотри: расщепить себя гребень позволил,
Чтобы только коснуться прекрасных волос.
Просто Сергеич:
Козёл за запах роз был жизнь отдать готов.
Он стебли целовал, страдая от шипов.
Колом промеж рогов закончилось свидание.
Как безразличен мир к страданиям козлов!
--------------------------------------------------
Омар Хайям 11.
Сокровенною тайной с тобой поделюсь,
В двух словах изолью свою нежность и грусть.
Я во прахе с любовью к тебе растворюсь,
Из земли я с любовью к тебе поднимусь.
Просто Сергеич:
За кувшином вина неизбежен рассказ:
Как, кого и куда, где, когда, сколько раз…
Если выпив джигиты не вспомнят про женщин –
Люди могут плохое подумать про нас...
--------------------------------------------------
Омар Хайям 12.
Я терплю издевательства неба давно,
Может быть, за терпенье в награду оно
Ниспошлет мне красавицу легкого нрава
И тяжелый кувшин ниспошлет заодно?
Просто Сергеич:
Месяц март. Наступило восьмое число.
Я терплю издевательство это давно.
О, Аллах! И зачем я женился на русской?!
Весь гарем орет песни и хлещет вино.
------------------------------------------------
Кое-что здесь было из "старенького", но условиями конкурса это не возбранялось.
Не на все рубаи я сумел ответить, но так уж вышло. )
Может быть потом…
"Поговорим с самим Омаром Хайямом Конкурс рубаи 1"
Мир Многолик
http://www.stihi.ru/2016/01/12/1382
Омар Хайям - Просто Сергеич
Омар Хайям 2.
Кто урод, кто красавец – не ведает страсть.
В ад согласен безумец влюбленный попасть.
Безразлично влюбленным, во что одеваться,
Что на землю стелить, что под голову класть.
Просто Сергеич:
Соловьи, муравьи, да гормоны в крови…
Я легко опровергну твои рубаи.
Что на землю стелить безразлично влюбленным?
Стекловату испробуй… как ложе любви…
-----------------------------------------------------
Омар Хайям 3.
Я к неверной хотел бы душой охладеть,
Новой страсти позволить собой овладеть.
Я хотел бы – но слезы глаза застилают,
Слезы мне не дают на другую глядеть!
Просто Сергеич:
Калым за дочь Лейли просил Селим-ага.
Я безутешен был – где взять мне сто таньга?
Прошли года, я вновь Лейли увидел…
Благодарю судьбу, что беден был тогда!
---------------------------------------------------
Омар Хайям 4.
Когда песню любви запоют соловьи –
Выпей сам и подругу вином напои.
Видишь: роза раскрылась в любовном томленье?
Утоли, о влюбленный, желанья свои!
Просто Сергеич:
Чтобы радостей страсти отведать сполна –
Не жалей для себя и подруги вина.
И увидишь, как с каждым стаканом портвейна
Красивей и сговорчивей будет она.
------------------------------------------------------
Омар Хайям 5.
Дай вина! Здесь не место пустым словесам.
Поцелуи любимой – мой хлеб и бальзам,
Губы пылкой возлюбленной – винного цвета,
Буйство страсти подобно ее волосам.
Просто Сергеич:
Белизна Ваших плеч, сладость губ, гибкий стан -
Опьяняют меня, словно водки стакан.
Почему я опять не пришел на свиданье?
В вытрезвитель попал, вспомнив Вашу маман!
----------------------------------------------------
Омар Хайям 6.
Не моли о любви, безнадежно любя,
Не броди под окном у неверной, скорбя.
Словно нищие дервиши, будь независим –
Может статься, тогда и полюбят тебя.
Просто Сергеич:
Не моли, не скорби и халявы не жди.
Неудачник и лох – не достоин любви!
Отбашляй за калым – и получишь невесту!
Если нету бабла – как джигит укради!
------------------------------------------------
Омар Хайям 7.
Утром лица тюльпанов покрыты росой,
И фиалки, намокнув, не блещут красой.
Мне по сердцу еще не расцветшая роза,
Чуть заметно подол приподнявшая свой.
Просто Сергеич:
И лицо, и тюльпаны покрыты росой.
На изломанной клумбе лежу сам не свой.
В кошельке вместо денег – увядшая роза.
Сохрани нас Аллах от любви от такой!
--------------------------------------------------
Омар Хайям 10.
Чтоб добиться любви самой яркой из роз,
Сколько сердце изведало горя и слез.
Посмотри: расщепить себя гребень позволил,
Чтобы только коснуться прекрасных волос.
Просто Сергеич:
Козёл за запах роз был жизнь отдать готов.
Он стебли целовал, страдая от шипов.
Колом промеж рогов закончилось свидание.
Как безразличен мир к страданиям козлов!
--------------------------------------------------
Омар Хайям 11.
Сокровенною тайной с тобой поделюсь,
В двух словах изолью свою нежность и грусть.
Я во прахе с любовью к тебе растворюсь,
Из земли я с любовью к тебе поднимусь.
Просто Сергеич:
За кувшином вина неизбежен рассказ:
Как, кого и куда, где, когда, сколько раз…
Если выпив джигиты не вспомнят про женщин –
Люди могут плохое подумать про нас...
--------------------------------------------------
Омар Хайям 12.
Я терплю издевательства неба давно,
Может быть, за терпенье в награду оно
Ниспошлет мне красавицу легкого нрава
И тяжелый кувшин ниспошлет заодно?
Просто Сергеич:
Месяц март. Наступило восьмое число.
Я терплю издевательство это давно.
О, Аллах! И зачем я женился на русской?!
Весь гарем орет песни и хлещет вино.
------------------------------------------------
Кое-что здесь было из "старенького", но условиями конкурса это не возбранялось.
Не на все рубаи я сумел ответить, но так уж вышло. )
Может быть потом…
Метки:
