Отрывок из Случайный знакомый

Она стояла в главном городском парке, на ?мостике влюбленных?. Стояла и думала. И смотрела на мутную воду. ?Господи, ну почему все так?? в ответ – шорох опавшей листвы. Вчера Стас сказал, что они должны расстаться, ?типа возраст и всё такое?… он старше её на 5 лет, и поэтому считает себя очень серьёзным парнем. Бред! ?Да зачем всё это?.. не думай... забудь… забей… но я же люблю его!!! Любила? Или я всё это придумала?..? - мысли путались. Плеер на случайный выбор. Ну конечно, как всегда, попал в тему: ?…слова твои пусты, это игра любви. Всё, что делали вы, – было иллюзией?. ?А может, и правда, всё, что было – иллюзия? И пора бы уже про всё это забыть, - ведь через неделю – экзамены. Но как избавиться от этого чувства, когда внутри так пусто и тесно одновременно? И подруга, по злой иронии судьбы, уехала три дня назад, а вернется только через две недели. Так что поговорить не с кем. А может, влюбиться? - горько усмехнулась про себя. - Ведь говорят, клин клином вышибают… только в кого? Да хотя бы вон в того, что сидит с ноутбуком на скамейке. Интересно, чем он занят? Тьфу, о чем я думаю?!? - устало тряхнула прической, (зачем-то и непонятно для кого сделанной утром), пытаясь отвести наваждение. Но ноги уже сами несли её к мужчине в дорогом черном пальто.
- Здравствуйте! ?Господи, что я делаю?!?
- Здравствуйте.
- Глупая история, но у меня села батарейка на телефоне, а определять время по солнцу я ещё не научилась. Может, вы сможете мне помочь?
- Могу. Вам подсказать время, или зарядить телефон?
?А он с чувством юмора...?
- Наверное, всё же лучше первое.
- Без четверти восемь. Может, всё-таки помочь вам с телефоном?
- А вы видели поблизости розетку? Или что я таскаю с собой зарядное устройство?
- И правда. Вы, как я понял, здесь давно стоите, не замерзли?
?Откуда он знает, какой у меня телефон? И когда он здесь появился? Я тут с утра гуляю, его не было… наверное, всё это тебе снится?
- Может, зайдем в какое-нибудь кафе? Кстати, я Адам. А как зовут мою очаровательную спутницу?
- Вероника. А с чего это вы решили, что я буду вас сопровождать? И вообще, я вас не знаю. Вы из этого города? Что-то я вас не припомню…
- В точку. Я здесь на конференцию приехал. Я вообще-то из Н. там живу, и там же у меня бизнес. Ну вот, теперь вы обо мне немного знаете.
За разговором она и не заметила, как они дошли до кафе, что расположено недалеко от парка. ?Странно, я ведь собиралась идти домой, принять ванну…? при мысли о ванне она приятно зажмурилась. Сейчас конец октября, и на улице холодно и пронизывающий ветер. Противно… и она весь день простояла на этом ветру. ?Как бы и вправду не простудиться…? А в кафе, где они сейчас сидели, было тепло и уютно. За окном уже собираются сумерки – он словно специально выбрал столик у окна. В эту пору темнеет рано. И он что-то рассказывает о том, что в Б. у него намечается выгодный контракт, а завтра он собирается на конференцию, и потому сегодня он сидел и готовился к ней в парке – в номере ведь особо не поработаешь. ?Так как его зовут? Кажется, Адам, он говорил…?
- Адам, у вас необычное имя. А почему ударение на первую букву?
- Раньше, ещё в детстве, было на втовую, - он загадочно улыбнулся. – Но когда я стал старше, я начал представляться так, как вам. Мне так больше нравится.
- А по-моему, и так и так красиво. Но знаете, мне пора уже. Не хочу, чтобы мои волновались.
- Может, я вас провожу?
- Зачем? Я тут совсем недалеко живу, 5 минут ходьбы. ?И правда, зачем ему провожать до дома меня? Может, мне стоит начинать его бояться??
А он словно прочитал её мысли по глазам. – Вероника, не бойтесь меня, ради Бога! Я всего лишь скромный бизнесмен, а вы очень красивая девушка. И я бы хотел проводить вас…
- Ладно, но если что, то я знаю приемы самбо. - Ей уже не было так грустно и улыбка предательски выдавала её настроение.
- Конечно, но я вас, клянусь, не обижу, – он улыбнулся и подал ей куртку...

**********

Через два года по пляжу города Н. шла красивая молодая пара. Их лица светились счастьем и было заметно, что эти двое любят друг друга как никто на этом пляже, в этом городе, а может, и в мире вообще... И кто бы подумал, что именно холодный дождь и "Разбитые сердца" смогут изменить судьбы двух людей, изменить их в сторону любви...

Метки:
Предыдущий: Крылья не для полетов нужны...
Следующий: Сложности перевода