За ограду!
Марине
? ЖЕНА - Я не могу все время ждать. Я умру! <...>
СТАЛКЕР - Я скоро вернусь.
ЖЕНА - Ой! В тюрьму ты вернешься! Только теперь тебе дадут не пять лет, а десять! И ничего у тебя не будет
за эти десять лет! Ни Зоны, и... ничего! А я... за эти десять лет… сдохну! (Плачет.)
СТАЛКЕР - Господи, тюрьма! Да мне везде тюрьма... ?
(Андрей Тарковский (1932-1986) – ?Сталкер?, 1979)
***
Тебе везде тюрьма.
Ты открываешь глаза и видишь... свою тюрьму.
Только её.
И ничего другого твои глаза увидеть не в состоянии.
Даже если долго-долго всматриваться куда-то вдаль, и заглядывать за звёзды бездонного неба, тебя тут же будут ограничивать слова – ?даль?, ?звёзды?, ?небо?, ?тишина?...
Хотя...
Вполне возможно, что как раз Тишина выведет тебя за границы.
Только твоя… Звучащая Тишина!
Если, конечно, ты будешь прилежно в неё вслушиваться.
А пока для тебя важно всё остальное, и ты придаёшь всему этому своё значение, ты... будешь находиться в глухой тюрьме своих ?придуманных слов?.
*
6 ноября 2009
***
? ЖЕНА - Я не могу все время ждать. Я умру! <...>
СТАЛКЕР - Я скоро вернусь.
ЖЕНА - Ой! В тюрьму ты вернешься! Только теперь тебе дадут не пять лет, а десять! И ничего у тебя не будет
за эти десять лет! Ни Зоны, и... ничего! А я... за эти десять лет… сдохну! (Плачет.)
СТАЛКЕР - Господи, тюрьма! Да мне везде тюрьма... ?
(Андрей Тарковский (1932-1986) – ?Сталкер?, 1979)
***
Тебе везде тюрьма.
Ты открываешь глаза и видишь... свою тюрьму.
Только её.
И ничего другого твои глаза увидеть не в состоянии.
Даже если долго-долго всматриваться куда-то вдаль, и заглядывать за звёзды бездонного неба, тебя тут же будут ограничивать слова – ?даль?, ?звёзды?, ?небо?, ?тишина?...
Хотя...
Вполне возможно, что как раз Тишина выведет тебя за границы.
Только твоя… Звучащая Тишина!
Если, конечно, ты будешь прилежно в неё вслушиваться.
А пока для тебя важно всё остальное, и ты придаёшь всему этому своё значение, ты... будешь находиться в глухой тюрьме своих ?придуманных слов?.
*
6 ноября 2009
***
Метки: