Праздник у зайчат
Ну наконец-то комендантский час ввели,
—
Такое мы ещё не проходили!
На Ostern зайцы после десяти
Чтобы из нор своих не выходили.
Сидели смирно до пяти утра
И не высовывали даже носа,
Чтоб не сидели у пасхального костра...
И это в праздник зайца-яйценоса.
Вот вырыли бы зайчики нору
И Меркель затолками в ту дыру,
А заодно советчиков её,
Чтоб справили там Оstern.
Вот и всё!
Р. S. Оstern — c нем. Пасха, от Osten (восток).
Главное действующее лицо праздника — Osterhase (пасхальный заяц), заяц-яйценос, приносящий разноцветные, в основном шоколадные яйца в виде извинения за объедание огородов.
Пасхальное яйцо (Osterei) — символ зарождение новой жизни
и плодородия.
Пасхальный костёр (Osterfeuer) — принято разжигать в субботу вечером накануне Пасхального воскресенья,
расставаясь таким образом с зимой и всем плохим.
—
Такое мы ещё не проходили!
На Ostern зайцы после десяти
Чтобы из нор своих не выходили.
Сидели смирно до пяти утра
И не высовывали даже носа,
Чтоб не сидели у пасхального костра...
И это в праздник зайца-яйценоса.
Вот вырыли бы зайчики нору
И Меркель затолками в ту дыру,
А заодно советчиков её,
Чтоб справили там Оstern.
Вот и всё!
Р. S. Оstern — c нем. Пасха, от Osten (восток).
Главное действующее лицо праздника — Osterhase (пасхальный заяц), заяц-яйценос, приносящий разноцветные, в основном шоколадные яйца в виде извинения за объедание огородов.
Пасхальное яйцо (Osterei) — символ зарождение новой жизни
и плодородия.
Пасхальный костёр (Osterfeuer) — принято разжигать в субботу вечером накануне Пасхального воскресенья,
расставаясь таким образом с зимой и всем плохим.
Метки: