Джонни-ковбой

(Переработка текста известной дворовой песни)

Вдоль по Штатам Соединённым, мчится куда-то, спеша,
Мчится парень, в жизнь влюблённый, весёлая душа.
В кармане у парня фляжка виски, сбоку – тяжёлый ?кольт?,
И хоть у ковбоя путь неблизкий, всё же он поёт:

Припев: ?О, Джонни! О, Джонни-Джон, Джонни-Джон!
Джонни-ковбой, Джонни-ковбой!
Мчится лошадь, лошадь мчится моя легко,
И от Техаса до Монтаны не так уж далеко!..?

И еслип уля вдруг свистнет мимо, встревожив его коня,
Ковбой не сделает кислую мину и взгляда не станет менять.
Он лишь надвинет поглубже шляпу, поправит на шее платок,
Ругнёт промазавшего растяпу и сделает виски глоток.

Припев.

Вдоль по Штатам, через Штаты мчится, куда-то спеша,
Мчится парень не то, чтоб богатый, а в общем, - ни гроша!
И хоть опасна его дорога, он стерпит любую боль.
Не верит в чёрта, не верит в бога – он верит только в ?кольт?!

Припев: О, Джонни! О, Джонни-Джон, Джонни-Джон!
Джонни-ковбой, Джонни-ковбой!
Мчится лошадь, лошадь мчится его легко,
И от Техаса до Монтаны не так уж далеко!..

1973

ДЖОННИ-КОВБОЙ
(Дворовая песня в оригинале)

Вдоль по Штатам Соединённым, вдоль по штатам США
Мчится парень, в жизнь влюблённый - весёлая душа.
В одном кармане бутылка рома, в другом кармане – ?кольт?.
И нет у парня девчонки дома, и все же он поет:

Припев:?Вай, вай, вай, Джонни, Джонни!
О, Джонни Джо, Джонни Джо,
Джонни - ковбой, Джонни – ковбой!..?
Мчится лошадь, лошадь мчится его легко,
И от границы до границы не так уж далеко.

А вдоль по Штатам через Штаты мчится куда-то, спеша,
Мчится парень небогатый - в кармане ни гроша.
Но он от жизни не просит много - и так проживет сто лет.
Не верит в черта, не верит в бога - он верит в пистолет.

Припев.

Скажите, папы, скажите, мамы, скажите, шулера -
С ковбоем очень плохи шутки, и может быть дыра.
А если пуля ударит в спину, и конь твой упадёт -
Ковбой не сделает горькую мину, а только пропоёт:

Припев:?Вай, вай, вай, Джонни, Джонни!
О, Джонни Джо, Джонни Джо,
Джонни - ковбой, Джонни – ковбой!..?
Мчится лошадь, лошадь мчится его легко;
И от границы до границы не так уж далеко.