Двенадцать месяцев
Thirty days hath September,
April, June, and November;
February has twenty-eight alone,
All the rest have thirty-one,
Excepting leap-year, that’s the time
When February’s days are twenty-nine.
И в июне, и в апреле
Месяц тридцать дней имеет;
Так же, скажет календарь,
Как сентябрь и ноябрь.
В прочих месяцах в году
Дней по тридцать одному
Исключение в вопросе
(У него их двадцать восемь)
Составляет лишь февраль -
Он холодный, нам не жаль.
Только в високосный год
Двадцать девять дней нас ждет.
April, June, and November;
February has twenty-eight alone,
All the rest have thirty-one,
Excepting leap-year, that’s the time
When February’s days are twenty-nine.
И в июне, и в апреле
Месяц тридцать дней имеет;
Так же, скажет календарь,
Как сентябрь и ноябрь.
В прочих месяцах в году
Дней по тридцать одному
Исключение в вопросе
(У него их двадцать восемь)
Составляет лишь февраль -
Он холодный, нам не жаль.
Только в високосный год
Двадцать девять дней нас ждет.
Метки: