Школьные хайку-3
Публикуемые ниже тексты можно с небольшой оговоркой отнести к жанру, который Агния Барто называла ?переводами с детского?. Разница состоит в том, что Барто переводила ?на поэтический? уже написанные детьми стихи, а я – только еще пришедшие им в голову.
Об авторе известно немного: его зовут Вася, он ученик седьмого класса. И большой любитель японской поэзии.
ВАСЁ
ТУДА И ОБРАТНО
* * *
Тихо-тихо в школу ползи,
Как улитка по склону Фудзи.
До обеда успеешь...
* * *
Быстро-быстро из школы беги,
Чтоб догнать не успели враги
И вернуть на дежурство.
ИЗ ЦИКЛА ?КРУГЛЫЙ ГОД?
Февраль
Вьюга с утра.
Кого б это мне
Отметелить?
Апрель
Грипп на дворе,
А она про уроки опять.
Вот ведь зараза.
ИЗ ЦИКЛА ?УРОЧНЫЙ ЧАС?
История
Знаю теперь: бритты
Англию встарь населяли.
А Русь – бородатты.
* * *
Знаю теперь: Чапаев –
Урала такой чемпион.
По шашкам, кажись.
Литература
Знаю теперь, за кого
Замуж Дюймовочка вышла:
За Дюйма!
Геометрия
Знаю теперь:
Сторон у квадрата – четыре.
Как минимум.
Биология
Знаю теперь: бакс –
Он бы не был зелёный
Без хлорофилла!
ВНЕКЛАССНЫЕ МЫСЛИ
О литературе
Не любил Буратино
Девчонок... А что с него взять –
Деревянный!
* * *
А если вдруг
Куда глаза глядят помчится
Тянитолкай?
* * *
Про медвежонка
Добрую вспомнил я сказку –
Про Пинни-в-Ухо…
О природе
Когда не спится
Слону - то он, быть может,
Людей считает?
ИЗ ЦИКЛА ?ГРЕЦКИЕ МИФЫ?
Нарцисс
Жалко Нарцисса.
Хотя он цветочек
Был тот ещё.
Медуза Горгона
На путника глядя,
?Чё ты как каменный встал?? -
Горгона спросила.
Сцилла и Харибда
Душу Харибды понять,
О Зевс, никому не по силам!
Разве что Сцилле.
НЕХАЙКУ
(стихи, написанные
по приезде из Киева)
Кильке последней –
И той умываться не надо…
Чому я не рыба?
* * *
На юг собираясь,
Стая над школой кружит...
Чому я не птица?
Об авторе известно немного: его зовут Вася, он ученик седьмого класса. И большой любитель японской поэзии.
ВАСЁ
ТУДА И ОБРАТНО
* * *
Тихо-тихо в школу ползи,
Как улитка по склону Фудзи.
До обеда успеешь...
* * *
Быстро-быстро из школы беги,
Чтоб догнать не успели враги
И вернуть на дежурство.
ИЗ ЦИКЛА ?КРУГЛЫЙ ГОД?
Февраль
Вьюга с утра.
Кого б это мне
Отметелить?
Апрель
Грипп на дворе,
А она про уроки опять.
Вот ведь зараза.
ИЗ ЦИКЛА ?УРОЧНЫЙ ЧАС?
История
Знаю теперь: бритты
Англию встарь населяли.
А Русь – бородатты.
* * *
Знаю теперь: Чапаев –
Урала такой чемпион.
По шашкам, кажись.
Литература
Знаю теперь, за кого
Замуж Дюймовочка вышла:
За Дюйма!
Геометрия
Знаю теперь:
Сторон у квадрата – четыре.
Как минимум.
Биология
Знаю теперь: бакс –
Он бы не был зелёный
Без хлорофилла!
ВНЕКЛАССНЫЕ МЫСЛИ
О литературе
Не любил Буратино
Девчонок... А что с него взять –
Деревянный!
* * *
А если вдруг
Куда глаза глядят помчится
Тянитолкай?
* * *
Про медвежонка
Добрую вспомнил я сказку –
Про Пинни-в-Ухо…
О природе
Когда не спится
Слону - то он, быть может,
Людей считает?
ИЗ ЦИКЛА ?ГРЕЦКИЕ МИФЫ?
Нарцисс
Жалко Нарцисса.
Хотя он цветочек
Был тот ещё.
Медуза Горгона
На путника глядя,
?Чё ты как каменный встал?? -
Горгона спросила.
Сцилла и Харибда
Душу Харибды понять,
О Зевс, никому не по силам!
Разве что Сцилле.
НЕХАЙКУ
(стихи, написанные
по приезде из Киева)
Кильке последней –
И той умываться не надо…
Чому я не рыба?
* * *
На юг собираясь,
Стая над школой кружит...
Чому я не птица?
Метки: