Сирень

Витезслав Незвал

Сирень

Любуюсь я на гроздья маленьких воронок.
Когда их сотня - называются сирень.
Глядя на них, просила маму я сегодня:
- На каждый пальчик по напёрстку мне надень!

И стала бы рука моя, как гроздь сирени.
Я бы легла тогда в высокую траву
И долго-долго бы сквозь пальчики смотрела
На хороводы облаков и синеву.

А воздух был бы там кругом такой душистый!
И тишь стояла бы глубОка и нема,
И ветерок играл бы облаком пушистым,
И был бы май.

Перевод с чешского.