Сюзен Кулидж. Стихи для детей

ДЖЕП
Кто не знал собачку Джеппи?
Джеппи лаял на лягушек,
И торчала из-под кепи
Пара чутких острых ушек.

Хвостик был у Джеппи мал
И всегда дрожал, дрожал,
Мы смотрели: хвост гулял,
Даже когда Джеппи спал.

На подстилке спал наш пёсик,
Чтобы было спать не жестко.
У него был черный носик
И как шелковая шёрстка.

Но однажды через площадь
Джеп погнался за котенком,
И собачку сбила лошадь -
Лучше б он бежал сторонкой.

Умер Джеппи на рассвете,
Плачет Джон, и плачет Дорри,
Даже наша мама Кейти
Тихо плачет в коридоре.

СТИХИ НА БИБЛЕЙСКИЕ ТЕМЫ

1
Тут ангел явился с горящим мечом,
И людям он крикнул во гневе большом:
"Ступайте на землю из рая,
Там жизнь у вас будет другая!

И так объяснил он Адаму и Еве:
"Вы Бога не слушались - яблоко съели".
И Ева заплакала горько,
А муж подвывал ей тихонько.

2
Расскажу, друзья, такую притчу вам:
Ехал как-то на ослице Валаам,
Вдруг дорогу грозный ангел преградил,
Замахал мечом и смертью пригрозил.

Говорит ослица: "Ангел - вот беда,
С места я теперь не сдвинусь никуда!"
Валаам ослицу бедную обидел,
Потому что ангела не видел.

3
Над извивами веселого ручья
В колеснице пролетал пролетал пророк Илья.
Видит - вороны с добычею летят,
И молящим стал его голодный взгляд.

Пожалели вороны пророка -
Хлеба с мясом кинули немного.

Примечание:
Стихи взяты из переведенной мною книги С. Кулидж "Что делала Кейти" (изд.Энас,2008г.)