Шкаф

Витезслав Незвал

Шкаф

Я открываю все шкафы, когда дождливо.
Никто не знает, все забыли, что там в них
Всё то, что было до того, как мы родились;
От занавесок старых кисти, стопки книг,

Гирлянд бумажных с новогодней ёлки ящик.
Какой малюсенький был чепчик у меня!
А ну, надену-ка его сейчас на мячик
Или пойду ловить лягушек на канал.

В шкафу есть всё. Ключи, чулки в различных связках.
Мне так не терпится в шкафах открытых лазить,
Как в дымоходе у плиты, что пахнет дымом
И после тоже надо руки с мылом вымыть.

Перевод с чешского.