А. Пушкин - Я вас любил... Пер. на украинский

Я вас любив: любов ?ще, зда?ться,
В душ? мо?й загасла не ущент;
Та хай вона вас б?льше не торкнеться;
Я не прийду у вас будити щем.

Я вас любив безвих?дно, н?мотно,
То ревнував, то страх мене томив;
Я вас любив так н?жно, так турботно,
Як дай вам боже, ?нший щоб любив.

***

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.

Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то ревностью томим;
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как дай вам бог любимой быть другим.