Bear and Honey Медведь-сластёна

The bear always looks for honey,
But, certainly, he hasn’t money.
The bear lives by other rules
And often uses bear's tools.
This robber takes a gift of honey.
The bear never needs his money.

* * *


Голодный Мишка ищет мед,
Ну да, бесплатно где возьмет?
Хотя... по правилам своим
Живет медведь добром чужим.
Разбойник даpом все берет,
И даже вкусный сладкий мед.