Милиция-полиция татарский и русский аналог
Милиция турында жыр. Песня о полиции.
Анис Шаймарданов Стихи,музыка и перевод Аниса Шаймарданова
музыкасы hэм сузлэре
Зур сынаулар утеп чыныктын син, Ты закалён судьбой суровою,
Ныкъ калканы боек илемнен. Славной страны живая броня.
Милиция, хэзер полиция, – Милиция, теперь полиция, –
Ышанычлы терэк син безнен! Доблестная защита моя!
Халкым очен, изге бурыч диеп, За свой народ, священной славою
Кон-тон сакта тора ул буген. Службу несёшь, ты, верность храня.
Милиция, хэзер полиция, – Милиция, теперь полиция, –
Ышанычлы терэк син безнен! Доблестная защита моя!
Корэш тынмый, hаман дэвам итэ, Вновь ты в бою, незримом, каждый день
Батырлыгын сорый hэркемнен. Нужна и честь, и смелость твоя.
Милиция, хэзер полиция, – Милиция, теперь полиция, –
Ышанычлы терэк син безнен! Доблестная защита моя!
Язылды: 2010 ел. Переведён: 20.01.2012.
Анис Шаймарданов Стихи,музыка и перевод Аниса Шаймарданова
музыкасы hэм сузлэре
Зур сынаулар утеп чыныктын син, Ты закалён судьбой суровою,
Ныкъ калканы боек илемнен. Славной страны живая броня.
Милиция, хэзер полиция, – Милиция, теперь полиция, –
Ышанычлы терэк син безнен! Доблестная защита моя!
Халкым очен, изге бурыч диеп, За свой народ, священной славою
Кон-тон сакта тора ул буген. Службу несёшь, ты, верность храня.
Милиция, хэзер полиция, – Милиция, теперь полиция, –
Ышанычлы терэк син безнен! Доблестная защита моя!
Корэш тынмый, hаман дэвам итэ, Вновь ты в бою, незримом, каждый день
Батырлыгын сорый hэркемнен. Нужна и честь, и смелость твоя.
Милиция, хэзер полиция, – Милиция, теперь полиция, –
Ышанычлы терэк син безнен! Доблестная защита моя!
Язылды: 2010 ел. Переведён: 20.01.2012.
Метки: