Знов за пор! г

Знов за пор?г - рад?сна мить!
В?льною пташкою думка летить.
Безл?ч дор?г - свою знайти
? легким кроком до мр?? ?ти.

Зачару? весна небом ясним,
Запала? вогонь в серц? мо?м.
Ще небачений св?т кличе: ?П?знай!?
Зазирнути б на мить за небокрай,
Де степи широк?, де р?чки глибок?,
Де висок? гори ? безмежне море.
В цьому св?т? ст?льки чудес.
От би якось побачити весь!
А по тому
Вже додому.

Знов за пор?г, в дивн? кра?.
Поряд з?бралися друз? мо?.
Добре, коли всюди чека
В?рного друга над?йна рука.

Зачару? весна небом ясним,
Запала? вогонь в серц? мо?м.
Ще небачений св?т кличе: ?П?знай!?
Зазирнути б на мить за небокрай,
Де степи широк?, де р?чки глибок?,
Де висок? гори ? безмежне море.
В цьому св?т? ст?льки чудес.
От би якось побачити весь!
А по тому
Вже додому.

Знов за пор?г - рад?сна мить!..

*******


Переводить оказалось сложнее, чем сразу писать на русском. Буду рада дружеской помощи) Вот пока такой перевод:

Вновь за порог, глаза горят.
Вольными птицами мысли летят.
Сотни дорог - свою найти
И легким шагом по жизни идти.

Очарует весна солнечным днём,
Запылает мечта в сердце моем.
Неизведанный мир снова зовёт.
Заглянуть бы на миг за горизонт,
В мир степей широких,
Чистых рек глубоких.
И увидеть горы и морей просторы.
В этом мире столько чудес,
И однажды увидеть бы весь
За мечтой -
И домой.

Вновь за порог в дали, края.
Рядом со мною собрались друзья.
Как хорошо знать, что с тобой
Верный товарищ с надежной рукой.

Очарует весна солнечным днём,
Запылает мечта в сердце моем.
Неизведанный мир снова зовёт.
Заглянуть бы на миг за горизонт,
В мир степей широких,
Чистых рек глубоких.
И увидеть горы и морей просторы.
В этом мире столько чудес,
И однажды увидеть бы весь
За мечтой -
И домой.