Butterfly

English version for Tunzala Agayeva`s song "Pervane" (not a translation)

I
Through the years I can feel (the) sorrow of your soul
In the darkness I see moving of your dreams
Butterfly -can u try to take away the pain?
Or you`ll just fly away- following the rain

Chorus:
Tell me, how shadows are playing with your life
If you cross the life-lines, you`ll never come back
With your flight you are bringing the infinity light
But to keep it for real – follow your attack

Bridge:
My heart cannot beat more than the Galaxy sounds
But the Sun will remind us the positive rounds


II
Loneliness is playing games sitting on your wings
And the rightness consists of the perfect fly
Butterfly- can you see what the sadness brings
Can you stop (this) going around or just even try?

26.08.2010

http://www.youtube.com/watch?v=Y7sti5HdjmU

http://www.youtube.com/watch?v=TCajt3lIAos