Жажда жизни

Ты сказала: ?Силь ву пле?.*
Я сказал: ?Мерси?.**
Жизнь как мёд в лесном дупле:
сколько ни проси,
сам не прыгнет в ждущий рот.
Жажда жизни не пройдёт,
если не наоборот,
но случайности - не в счёт,
а во что - кто их поймёт,
если жизнь за горизонтом?

*пожалуйста (фр.)
**спасибо (фр.)