"О, ты, чьё зло мне кажется добром,Убей меня, но мне не будь врагом!"Уильям Шекспир(Фантазии на строки шекспировского сонета)Ах, как же прав Шекспир! - Всё о тебе Он написал в сонете,- так похоже...Ты холодна, не внем...

(Фантазии, глядя на картину художницы Кари-Лиз Александер)(Любовь несчастная, о чём строфой Бодлера) - Да, Вы изрядно потрепали мои нервы,- За резкий тон не извиняюсь,- я права,Обида гложет, разболелась голова,- Слова - для Вас...

(Иронические первоапрельские фантазии, - Бодлерова строфа)Быль или выдумка таки? - Один поэт, -Случилось первого апреля прямо это В кафе парижском небольшом, у Сены где-то, -Сам видел, как танцуют рыбы пируэт.Ой, нет же,...

(Иронические фантазии на строку из стихотворения С.Чёрного)ОСЛУ ОБРАЗОВАНЬЕ ДАЛИРодители, Иа теперь -Певец с дипломом, ой, как ждали Того момента: настежь дверьЛюбая, мол, "звезде эстрады"Теперь открыта, "...

Вольный перевод стихотворения Роберта Бёрнса"O Were My Love Yon Lilac Fair"Любовь... - Весной пурпурные цветы На ярмарке сирени, - глянь - ка - чудо!Под сенью их бы спрятаться, - мечты, -Как птица прячет крылья свои....

(По мотивам стихотворения Людвига Кристофа Генриха Гёльти "К Луне")Ты пролей - ка, о, диво - Луна, Свой дрожащий поток серебра На зелёный развесистый бук, -Вновь виденья былого: одна Для меня лишь, - порой, до у...

(Вольный перевод стихотворения Эмануэля Августа Гейбеля "Весенний вечер")Весенний влажный вечер,- просто диво!Мерцанье звёзд, чредою облака Плывут куда-то в сумерках лениво,Закат,- луч солнца прошептал: "Пока...&q...