Анна Вайт
Любовь уходит от меня...
оригинал:В сияньи завтрашнего дняУходит жизнью день вчерашний.По борозде житейской пашниЛюбовь уходит от меня.Любовь уходит от меня,Оставив мне любовь в наследство,Неистребимое кокетствоХолодным разумом храня....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анна Вайт
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-22 13:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-22 13:00:07
Подражание смерти
оригинал:Что из того, мой друг, что завтра ты уйдешь.Ну что же...Удар предвиденный, который знал и ждешь -Ничтожен.Миг ожидания предельности веков –Не пытка,Глоток забвения, языческих боговНапитка.Вздох быти...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анна Вайт
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-22 13:00:07
Просмотр чисел:16 |Время:2024-08-22 13:00:07
Новогодняя ночь
оригинал:Черты исчезнувщего мираРисует снова первый снег.Зимы бестрепетная лира,Звеня, колдует новый век.Что эта ночь создать сумеет?Дыханье жизни каменеет,Ложась покровом белых линийПод темным росчерком ветвей....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анна Вайт
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-22 13:00:07
Просмотр чисел:10 |Время:2024-08-22 13:00:07
Мне чужая печаль
Оригинал:Мне чужая печаль покрывалом ложится на плечи.Ни вздохнуть, ни стряхнуть, ни развеять и ни разделить.Я и рад бы помочь, только нечем, мучительно нечем,Просто нечем сегодня чужую тоску утолить.Я как будто живой, я обманч...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анна Вайт
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-16 15:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-08-16 15:00:07
Ein Abend davor...
Es ist ein Abend davor,Und alles taeuscht sich nur vor,Und alles laeuft wie geschmiertUnd die Unschuld verwirrt.Es ist nicht witzig, nicht ernst,Das UngewissensgespenstVerfaerbt ins Irrlicht die Welt,Die mit ins Dunkel fael...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Анна Вайт
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-12 06:00:06
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-12 06:00:06