Блантер Татьяна
Васильковый ветер
http://www.stihi.ru/2015/08/26/3263 Заза Самсонидзе.Звучание на грузинскомДиди ханиа шенс згапрепс висменТкбилад чамесмис вит дедис нанаАмдени цлебис сикварулиствисШен эрти коцнац ки дагенанаБолос квелаперс кари...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 00:00:07
Просмотр чисел:1 |Время:2024-12-18 00:00:07
Новогодний casus belli
После новогодней подзарядкиИзучал себя я до и от.Мысли шли не в нужном мне порядкеДятел бил в висок, урчал живот.Лацкан фрака в пятнах сацибели.А в кармане сбоку бутерброд.Неужели это casus belli ?Ну убей! Но только не разв...
Сортировать:Пародии и юмор | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-27 06:00:11
Просмотр чисел:6 |Время:2024-11-27 06:00:11
Разлука
Ты сейчас невозможно далёко.Вырву с грядок полынь и осот.Только ворон - колючее око,Мне нацелился в душу с высот.Запахнусь я от стужи свирепой.Завяжу узелочками шаль.Черный ворон над розой - нелепо!Ничего не поделаешь, жаль...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-12 05:00:09
Просмотр чисел:5 |Время:2024-11-12 05:00:09
Рожденный в Грузии
Рожденный в Грузии, плененлюбовью к нею жаркой.Безжалостен к нам бег времен!Но краски детства ярки.Сам не убьёт себя грузин.В бою погибнуть может,надеясь, что среди вершин ,он жизнь свою продолжит.И, погибая, вспомн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-12 01:00:08
Просмотр чисел:4 |Время:2024-11-12 01:00:08
Твоя краса
Абхазке! на грузинскомЗаза Самсонидзе http://www.stihi.ru/2012/02/16/5088Звучание на грузинскомangelozma mogikhata eg tuchi da eg Tvalio.qveknad arsad meguleba turpa Sheni badalio!Shenze piqrShi agar makhsovs, arts dardi da...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-09 15:00:11
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-09 15:00:11
Буду ждать
Заза Самсонидзе http://www.stihi.ru/2014/09/16/3490Кандалы сковали ноги.Да на сердце давит камень.Не вернёшься, нет дороги,Всё же жду тебя я, амен!Знаю, наше расставанье,Только лишь моя вина.Не простила...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-29 11:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-29 11:00:07
Вы без меня летите...
Вы без меня летите, самолеты. Вы без меня бегите поезда.Любовь моя, ты песня и заботаИ спелый бор и чистая вода.Болезный век. Погоды перемена.Еще жива листва - а снегопад;Да скрипочка десятого коленаПоет в душе благословенный л...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-29 10:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-29 10:00:08
Дагестанке
Заза Самсонидзе http://www.stihi.ru/2014/02/02/4936Звучание на грузинскомШенма ситурпем Алиса,замтари гамихалиса,Унда шегико мшвенеба тмиса, гацвис да твалиса!Дзнели копила гадзлеба мзериса лекис калиса!Схва в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-27 00:00:08
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-27 00:00:08
Ночь кончается
http://www.stihi.ru/2011/08/07/2265Заза Самсонидзе Кончается и эта ночь! на грузинском.Подстрочный переводИ эта ночь кончается...И это есть жизнь!И она такая быстраяКак выпущенная стрела!Ночь,приостановись хоть немного!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-26 20:00:07
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-26 20:00:07
До свиданья
http://yaugeniya.ru/da-sustrechy Я?ген?я Ян?шчыц Да сустрэчы... С белорусского .Да сустрэчы.Да сустрэчы.Белы вецер. С?н? дзень.Ходз?ць сонца па зарэччыПа кален? у вадзе.Над ракою дзве вярб?ны —Д...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Блантер Татьяна
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-25 18:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-10-25 18:00:07