? сумно й самотньо…(за Лермонтовим)? сумно й самотньо ? н?кому руку податьВ хвилину душевно? скрути…Бажання! Нав?що даремно ? марно бажать?..А роки проходять – н?кому ?х не повернути!Кохати…кого ж бо?.. на час – то усе те д...

Закружляло листя золоте…С. ?сен?н(переклад з рос?йсько?)Закружляло листя золоте,У вод? рожев?й на ставку,Як метелик?в легенька зграя,Що летить на з?рку у танку.Я закоханий сьогодн? у цей веч?р? близький мо?му серцю...

Сонет 279Ф. Петрарка ?Канцон’?ре” (?Книга п?сень?) (переклад з ?тал?йсько?)Чи птахи л?сов? так жал?бно сп?вають,Чи листя шелестить у л?тн?м в?терц?,Чи пот?чки дзюркочуть по р?ц?? ?хн? лепети жив? то долинаютьЯ з ол?в...