Владимир Левченко 2
Rose
A rose was leftOn a bench in the park.To whom was it mentLike a piece of one’s heart?The rose was dyingLeaf after leaf.And someone was crying.Deep in his grief....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Левченко 2
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-16 07:30:04
Просмотр чисел:18 |Время:2024-07-16 07:30:04
The Wind с переводом на украинский
Did you hear the wind singingAnd crying like a lonely child?Did you see the wind flyingDressed in yellov, red and white?He is merrily playing in boughs.Caressing the braids of a willow-tree.You can heat his joyful sounds.So...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Левченко 2
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-12 21:00:06
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-12 21:00:06
My previous life
I was a swallow in my previous life.I remembe the time I was flying high.I remembe the sea so deep beneath.I remembe the ships gliding fast in the breeze.The wind was singing under my wing.The waves were rolling in an endless strin...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Левченко 2
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-12 09:00:07
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-12 09:00:07
I am tired a little
I am tired a little.Let me have a rest.My feet are achingAnd weak is my breath.My head is coveredWith the snow of years.My eyes are filledWith burning tears.So many daysI left behingBut still they are hereIn my...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Левченко 2
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-12 09:00:07
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-12 09:00:07
Jerusalem
Jerusalem!A glorious word.Jerusalem!And music is heard.Jerusalem!Seas of tears were shed.Jerusalem!Your sunsets are red.The cradle of wisdon.The birhplace of glory.With burning lettersHas written your story....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Левченко 2
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-12 05:00:07
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-12 05:00:07
Crime
The crowd is roaring, spitting out the curses.And furious eyes are looking at thee.You are proudly standing and purple your dress is.You are dying for them, for as, and for me.“Crucify! Crucify!” the crowd demanded.The words so sha...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Левченко 2
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-12 05:00:07
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-12 05:00:07
Cold fingers of wind are touching my face
Cold fingers of wind are touching my face.Toucing my face and burning my lips.Burning my lips with a wonderful taste.A wonderful taste of the air so crisp.Drops of rain are blinding my eyes.Blinding my eyes, mingling with tears....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Левченко 2
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-12 04:30:04
Просмотр чисел:21 |Время:2024-07-12 04:30:04
Compassion
I saw a blind man by the side of the road.He was standing alone in an old shabby coat.He heard the cars passing by with a roar.He was looking for help and nothing more.How long he was atanding nobody could tell.And for whom he was...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Владимир Левченко 2
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-12 04:30:04
Просмотр чисел:23 |Время:2024-07-12 04:30:04