Гаевская Ирина Николаевна
Я снам не вiрю...
Я снам не в?рю, хоча в них щось ?,Щось неспод?ване ? дуже дивне.Бентежить душу сон, мр?ю несе? думкою в кра? далек? лине.Туди, де щастя, мов вишневий цв?т,Туди, де я не знатиму печал?,Туди, де в серц? музика бринить -За син...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-20 04:00:05
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-20 04:00:05
Не журись
Не журись, м?й любий. Не журись, коханий,Ще зася? сонце, прилетять птахи.Ти вже й не самотн?й, ти не безталанний -Вс? тво? над?? св?тл? та легк?.Ти чекай на мене - я не забарюсяВ Укра?н? р?дн?й, де цв?туть с...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-19 22:00:05
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-19 22:00:05
Повернулася додому жiнка iз вiдпустки...
Повернулася додому жiнка iз вiдпустки,Ледве донесла вал?зи, розв'язала хустку.Посм?ха?ться щасливо: "Здрастуй, любий, милий!Чому ж ти мовчиш, м?й р?дний, наче нещасливий?Мене поруч бракувало аж чотири тижн?!Скучила я, турбувал...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-19 22:00:05
Просмотр чисел:13 |Время:2024-07-19 22:00:05
х х х
Зелений сад, сп?в солов'я,Б?ленька наша хата.За обр?й сонечко с?да.Знов разом я ? матиНа Полтавщин?, у сел?,Що кв?тами барвисте,Де живимо ми в л?тн? дн?,Де небо ясне й чисте....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-19 17:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-19 17:30:04
х х х
Читаючи Лесю Укра?нкуНачиталася, мов напиласяЧисто? джерельно? водиц?,? зда?ться, що в мене влиласяМудр?сть слова. У мо?й св?тлиц?Стало ще св?тл?ше, весел?ше,Заманулось п?сню засп?вати.Захот?лось написати в?рш? -Рад...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-19 17:00:04
Просмотр чисел:20 |Время:2024-07-19 17:00:04
За хмарами сховалось сонце...
За хмарами сховалось сонце -Суму? день, суму? два.Постукав дощик у в?конце,Немов шепоче в?н словаПро ранню ос?нь, жовте листя? про збентежених птах?в,Що вже збираються за м?стомУ вир?й, зата?вши сп?в....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-19 16:30:06
Просмотр чисел:36 |Время:2024-07-19 16:30:06
Мисливець Степан
Мисливець гол?руч раз п?шов гуляти в л?с.? що ж в?н там побачив? Послухай, подивись:Дв? качечки гарненьк? паслись б?ля ставка,Три зайчика б?леньк? там грались в стрибунка,Чотири чорн? пташки сид?ли на кленку,Зозуля пролет?ла, сп?ваючи:...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-19 11:00:04
Просмотр чисел:33 |Время:2024-07-19 11:00:04
Вабить вже весна яскравим сонцем...
Вабить вже весна яскравим сонцем,Посв?тл?в далекий небокрай.Розпустились верби п?д в?концем,Н?би мовлять: "Весну зустр?чай!"Тепл? дн? дарують рад?сть - жити,В?рити у зд?йснення бажань.Як же св?т цей серцем не любити,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-19 00:30:04
Просмотр чисел:15 |Время:2024-07-19 00:30:04
Залиш мене, хворобо, вiдступи...
Залиш мене, хворобо, вiдступи.Так тяжко дихати ? тяжко жити.Лих? думки страшать на самот?.Життя мо? - немов прив'ял? кв?ти.Коли б не б?ль, чи час я марнувала б?Гука?-вабить л?то добрим днем.Благаю: в?дпусти мене, хворобо,Як...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Гаевская Ирина Николаевна
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-18 07:30:04
Просмотр чисел:30 |Время:2024-07-18 07:30:04