Художественный перевод песниТает Луна -под небом Парижа встаёт рассвет.В сонную гладьреки засмотрелись мосты...Песня слышна -взгрустнула гитара у шансонье,Новый мотивнад городом старым летит. С давних былых времён...

Ночь за окном сгущает краски...Как тёмный бархат, небосвод...И хочется поверить в сказкуВ который раз под Новый год...Вот Млечный Путь, как мост хрустальный,Сверкающий вздымаем свод...Из уголков Вселенной дальнихЗвёзд шёпот...

Ёлка. Праздник. Апельсины.Стол накрыт во всей красе.В Новый год у нас в РоссииЖить красиво любят все.Тосты, шум и поздравленья,"Оливье" салата - таз.Праздник жаждет продолженья,Сон стремится прочь от глаз....

Подарили крошку-кошку - Уместилась на ладошке.Бело-дымчатой окраскиИ ещё не смотрят глазки.Слишком кошка маловата - Принесли коробку с ватой,Молока налили детке,Напоили из пипетки.Лапки розового цвета - Как назв...

Сквозь девственные пробираясь дебри,Он поступью неслышною идёт..Непредсказуемый, коварный, дерзкий,В обличии тигрином, Новый год.Мощь с грацией сумели в нём ужиться.Вид - царственный, кто б это отрицал?Но нрав его когда-то обна...

Музыка В.Черникова1. Сгустился сумрак вечера, Вновь обещая встречу нам. В кафе, случайно встреченном, Звучит мелодия сейчас. Печаль плывёт за скрипками, Кружимся в свете зыбком мы. Не будет ли ошибкою Прощальный это...