* * *На солнце лаять и на звезды — Свободы радостные знаки. Но лаять нам, наверно, поздно — Уж всё облаяли собаки. Чаргави. перевод Валерия Липневича...

* * *Сиди себе, глупец, мечтай,Что попадешь когда-то в рай,Пока тут жизнь одну, твою,Богатый прожил как в раю.Чаргави.перевод Валерия Липневича...

* * * Честной чеснок, лукавый лукСпасают от семи недуг.Коль жить решили вы посметь – Удел лечиться и болеть.* * *Тепло нам дорого и свет, Хоть знаем – вечер на подходе,А там и ночи худсовет Светило вновь во тьму низ...