Генрих Бабаджанян

Край любимый. Сергей Есенин. Перевод на арм. язык
Перевод читать в комментариях.СЕРГЕЙ ЕСЕНИН * * *Край любимый! Сердцу снятсяСкирды солнца в водах лонных.Я хотел бы затерятьсяВ зеленях твоих стозвонных.По меже, на переметке,Резеда и риза кашки.И вызванивают в...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Генрих Бабаджанян
Просмотр чисел:4 |Время:2025-02-07 03:00:09
Просмотр чисел:4 |Время:2025-02-07 03:00:09

Крокодил
Крокодил - Кроко, кроко, крокодил,Куда ты вечером ходил,Кроко, кроко, крокодил?-Деток в зоопарк водил.Видели там крокодила.-Нет сомнения, это мило, Ведь вы сами крокодилы. -Мы родом из Амазонки,-Африканец тот из Нила....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Генрих Бабаджанян
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-31 04:00:09
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-31 04:00:09

Белый снег
Белый снег Смотрит Тима в небо, долго:Валит снег – белый только. Не находит Тимка толк,Объяснить и дед не смог:От чего же снежок белый,Если туча - серый смог?И подумал он с оглаской,--Кто-то красит белой краской....
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Генрих Бабаджанян
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-31 04:00:09
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-31 04:00:09

Лихие ребята
Лихие ребятаЭй! Ребята, прочь с дороги,Залезайте на сугробы.Наши сани едут лихо,Отойдите! Что ж так тихо?Столкнулись!!! Ох! Ах! Бабах!Лежат дети на сугробах. -Эх! Ребята, как вы смели?-У всех руки, ноги целы?Смеются...
Сортировать:Детские разделы | Ярлык:Генрих Бабаджанян
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-31 04:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-31 04:00:09

Люди высших кровей... Двустишия
***Говори молча, но думай с опаской –Власть меняется только лишь маской.***Люди высших кровей? - Ой, какая былина! Царь - как стал прахом – такая же глина....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Генрих Бабаджанян
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-24 02:00:10
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-24 02:00:10

Приходи в наш октябрь. Сонет. На арм. языке
;;; ;;;;;;;;;; ;;; ;;;;; Шаганэ ты моя, Шаганэ… С. Есенин;; ;;;;;;; ;;;;;;;, ;;;;; ;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;; ;;; ;;;;;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;.;;; ;;;;;;; ;;; ;;;;;; ;; ;;;;;;;; ;;;;;,;;; ;;;;;;;;;; ;;;; ;;;; ;;;...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Генрих Бабаджанян
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-15 07:30:04
Просмотр чисел:27 |Время:2024-07-15 07:30:04

А. С. Пушкин. ТВОЙ И МОЙ. Перевод на арм. язык
Перевод читать в комментариях.ТВОЙ И МОЙБог весть, за что философы, пиитыНа твой и мой давным-давно сердиты.Не спорю я с ученой их толпой,Но и бранить причины не имеюТо, что дарит мне радость и покой,Что, ежели б ты не...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Генрих Бабаджанян
Просмотр чисел:40 |Время:2024-06-27 00:00:08
Просмотр чисел:40 |Время:2024-06-27 00:00:08