На лбу любого демократаВидна двуличности печать...Они всегда живут богатоИ всех готовы поучать:Как быть к подонкам подобрее,Как потакать привычкам геев,Когда и как себя вестиЧтоб нужный имидж обрести.Но если вдруг година зл...

Серое небоБелый холодный туманКрасное горлоУтренний коктейльДва длинных вебинараЦелый день хрипишьПеред обедомВ маске рысцой в магазинХлеб сыр овощиПлотный перекусПослеобеденный сонСвятое дело...

Интересуясь жанрами арабской поэзии я вышел в Творческую Мастерскую Алкоры на страничку "Как пишут касыды" и узнал, что одним из первых авторов касыд был арабский поэт (915-965гг) Хусейн аль-Мутанабби, считающийся одним из наиболееталантливы...

Мой друг предложил мне сделать стихотворный переводстихотворения, напечатанного недавно в сборнике американских поэтов TheeNever, my heart, is there enough of living,Since only in thee is loveliness so sweet pain;Only for thee...

Когда обида жжёт в твоей груди,И сердце жаждет мести,- погоди,Остановись, оставь свои желанья,Перетерпи и просто уходи.Когда тебя обидеть норовят,Не создавай себе ненужный ад,Зачем тебе в помои окунаться,-Мужская честь прев...

Подстрочник:?Если не достанутся нам в удел розы – довольно и шипов.Если не достигнет нас свет – довольно и огня.Если не будет рубища, ханаки и шейха –Довольно колокола, церкви и зуннара.?мой вариантНе дарят роз - шипы есть...

Не подаривший счастья никому,Прожил без сердца и ушел во тьму.А кто любовь дарил без сожаленья,Пусть сторицей отплатится тому!* По легенде красавец Нарцисс любил только самого себя, а все попытки красавиц дев привлечь его внимание...