Ирина Седова 3
Не дай ему уйти. Don t let him go away
Не дай ему уйти (М.Леонидов)https://www.youtube.com/watch?v=DE213KOZScwhttps://www.youtube.com/watch?v=piNcxJtmaHg Don’t let him go awayThere is a place with trains flying upplanes can there sometimes lose path and fade. If...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-09 08:30:04
Просмотр чисел:24 |Время:2024-07-09 08:30:04
Конь. The Horse
Конь (Любэ)https://www.youtube.com/watch?v=n7gVzTULDPo The HorseIn the evening when darkness fall I will take my horse for a walk.We’re two in meadows, faithful horse and I,We shall walk along the meadows at night.N...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-13 15:00:11
Просмотр чисел:25 |Время:2024-06-13 15:00:11
Twist in my sobriety. Отклонение от трезвости
Twist in my sobriety (Tanita Tikaram) https://www.youtube.com/watch?v=BUTpX35poKQ https://www.youtube.com/watch?v=7s8glZ-efMg Отклонение от трезвостиОбувь всем кто в путь идет, нужна,Здесь решенье проблем.?Книжки лишь хорошие ч...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:33 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:33 |Время:2024-05-18 08:17:32
The Road. Дорога
The Road (исполняет Flying Decibels)https://www.youtube.com/watch?v=oPUSHqeYhq8Дорога Покину старый город наш Напрасных слов не трать,Я говорю всему прощай,Меня не удержать..Покину город насовсемПокажет ветер пу...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:42 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:42 |Время:2024-05-18 08:17:32
На теплоходе музыка играет. A music sounds from th
На теплоходе музыка играет (Ольга Зарубина)https://www.youtube.com/watch?v=JH1fxDA2gKo A music sounds from the shipLittle town is woken by the sound of hornAnd а crowd of people came to berth.Everybody is worried, hurries up, t...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:59 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:59 |Время:2024-05-18 08:17:32
На 19м этаже. On the storey 19
На 19м этаже (Алина Гросу)https://www.youtube.com/watch?v=rmzzdasYmUc On the storey 19My friends just laughed at my anguish.“You are crazy chick and selfish.Forget him at all, smile your tears off,Because he has kissed with...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:31 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:31 |Время:2024-05-18 08:17:32
The road to hell. Дорога в ад
The road to hell (автор Chris Rea) https://www.youtube.com/watch?v=S0J18Ox8Rhs Дорога в адЧасть IСтоял я на трассеИ женщину виделОна у дорогиС лицом, что я знал как своеОтражалась в окне.Подошла она к мо...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:50 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:50 |Время:2024-05-18 08:17:32
There She Goes. Просто идет
There She Goes (Chris Rea)https://www.youtube.com/watch?v=ED6Nth7JTRM Просто идетВот она – та, кого я люблю.Кого все еще жду,О ком я мечтал.Вон она там, но моей ей не быть,Шанс я свой упустил,Время не возвратить....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:24 |Время:2024-05-18 08:17:32
Просмотр чисел:24 |Время:2024-05-18 08:17:32
The Reason Is You. Причина в тебе
The Reason Is You (Nina Gerhard) Причина в тебеПричина в тебе.Причина в тебе. Поезд один в пути,другой встал на прикол.Тот к морю мчится напрямик,А другой взбирается на холм. Поезда эти – мы,Это наша...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:50 |Время:2024-05-18 08:15:44
Просмотр чисел:50 |Время:2024-05-18 08:15:44
Любовь и разлука. Love and a parting
Любовь и разлука (Александр Малинин)https://www.youtube.com/watch?v=H75aSP-2pBg Love and a partingYour dress for your wedding is not yet unpacking.An anthem won’t sound just for us.But time’s as a driver, it doesn’t like waitin...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ирина Седова 3
Просмотр чисел:23 |Время:2024-05-18 08:15:44
Просмотр чисел:23 |Время:2024-05-18 08:15:44