Кленова Ольга Валентиновна
Летняя грусть
У летней грусти - шансов нет!Круженью ласточек воследмысль улетает - прочь от проблем!фото Михаила Кленова 2012г....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-02 03:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-11-02 03:00:09
Грусть зимы
Грустная птица садится на ветви - в снегу серебристом ... иероглиф печали зимней.Фото автора 2011г....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-31 05:00:10
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-31 05:00:10
Antonio Machado, , hoy es... ,,
Hoy es siempre todavia._______________________________________Дословный перевод :Сегодня есть всегда - все еще._________________________________________Варианты перевода сделанные мной :1 Вне сомнений - сегодня - есть ежедневно...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:20 |Время:2024-10-27 16:00:07
Просмотр чисел:20 |Время:2024-10-27 16:00:07
К другому берегу
Одинокий путник по застывшей реке спешит - сквозь морозный сумрак... Скоро ли вОлнами обернется - заснеженный лед?Фото автора 2011г....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-25 18:00:07
Просмотр чисел:11 |Время:2024-10-25 18:00:07
К другому берегу
Одинокий путник по застывшей реке спешит - сквозь морозный сумрак... Скоро ли вОлнами обернется - заснеженный лед?Фото автора 2011г....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 18:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-25 18:00:08
Не легкий труд
Мой труд не легкий - сочиняю...когда - нелегкая кусает!_________________________________________________________Фото 2010г....
Сортировать:Свободные формы и проза | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:21 |Время:2024-10-25 10:00:08
Просмотр чисел:21 |Время:2024-10-25 10:00:08
Летопись зимы
Там где снег не потревожен -будто летопись зимы.Фото автора 2010г....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-24 18:00:15
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-24 18:00:15
В бликах света
В бликах света -призрак лета...лишь иллюзией -минутной.Вытесняя тьму - как будто...___________________________________________Фото Михаила Кленова 2011г....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-19 03:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-10-19 03:00:08
Amada, el aura dice... Aнтонио Мачадо
Amada , el aura dice tu pura veste blanca ... Antonio MachadoЛюбимая , облако светлое -будто твое белоснежное платье.Тебя наяву не увидят глаза ,в сердце моем - надежда жива.На рассвете ветер приносит...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-17 10:00:14
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-17 10:00:14
Ночь полнолуния
В ночь полнолуния -ветрено.Облако крУжит -птицей серебряной.________________________________________Фото автора 2010г....
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Кленова Ольга Валентиновна
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-16 08:00:16
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-16 08:00:16