Наталья ЛарионоваТёмина

Красота
Она идёт, красой блистая, как ночь безоблачных краев,И неба звёздного сияние не обретёт в ней берегов.Вся прелесть дня и тайна ночи в лице её, любя, сплелись,Хотя в рассвет, в отличие от ночи, цвета по-новому зажглись.Загадкой больше и...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья ЛарионоваТёмина
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-16 14:00:08
Просмотр чисел:11 |Время:2024-11-16 14:00:08

Хлеб
Кто никогда с трудом добытыйХлеб свой не ел, роняя слёз;Кто никогда ночей печальныхНе проводил, лишённый грёз;Тот не познал судьбы влияния,Небес не осознал всю мощь.Меж тем небесные создания,Что к жизни пробуждают нас,Г...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья ЛарионоваТёмина
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-15 15:00:08
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-15 15:00:08

С днем рождения
Всё ближе день желанный,Когда родишься ты.Серьёзно размышляю,Как подобрать дары?Богатства не имею,Подарки - просто тлен.Что предложить ценнее?Чтоб было насовсем?Сначала я подумал,Быть может, сувенир?Но ты бы...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья ЛарионоваТёмина
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-09 01:00:07
Просмотр чисел:7 |Время:2024-11-09 01:00:07

Весна. Грусть
Весна рождает солнца свет,В груди следы зимы оставит.Но в сердце радости уж нет,Оно стенаньем воспылает.Над крышей дома небосводБыл озарён звезды сияньем.Её теперь в помине нет,Мне небо стало наказаньем.Моя звезда!...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья ЛарионоваТёмина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-06 23:00:07
Просмотр чисел:13 |Время:2024-11-06 23:00:07

Что, если...
(перевод с английского "what if ?" Mohit Bhardwaj)Что, если завтра за горизонтомсолнца не встретишь, куда ни гляди? Что, если звёзды, ночью безлунной,тропинкой привычной не станут идти? Если вопросом вопрос не являлся...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья ЛарионоваТёмина
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-08 20:00:07
Просмотр чисел:35 |Время:2024-07-08 20:00:07

Советы сыну перед женитьбой
(перевод с английского "Advice to Her Son on Marriage" Mary Barber)Когда её расположениясумел добиться - сохрани.Чтобы дурное окружениелюбви не встало на пути.Продолжи радовать делами,будь не предвзят к своей жене...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья ЛарионоваТёмина
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-08 11:30:04
Просмотр чисел:19 |Время:2024-07-08 11:30:04

Снег. Перевод
Оригинал: http://www.stihi.ru/2014/01/17/4143Однажды снег, упав на землю,Венком цветов меня короновал.Ромашки зацветали в сердце,А холод рядом бушевал.Я пару раз с пути проблемыСметала прочь, в небытие.Шептало тихо пров...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Наталья ЛарионоваТёмина
Просмотр чисел:42 |Время:2024-06-25 20:00:09
Просмотр чисел:42 |Время:2024-06-25 20:00:09