Нарушена тишинаЛаска Александроваhttp://www.stihi.ru/2014/02/04/797Бяла е нощта.… и тиха.Зимни балеринис вятъра танцуват,в пирует се спускати с реверансглавици свеждат.Тихо…Толкова е тихо,че чувам мислит...

перевод,занявший I место в номинации "В ЧЁМ МУДРОСТЬ ЖИЗНИ?"IV МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА ПОЭТИЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ."БОЛГАРСКИЙ ЯЗЫК: ПРОШЛОЕ, НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ"http://www.stihi.ru/2011/12/06/3945Итоги (часть I):http...

IV Mеждународный конкурс "КОНКУРС ФРАНЦУЗСКОЙ ПОЭЗИИ"http://www.stihi.ru/2011/04/21/828Елисабета БогэцанMatinУлыбайся!говорит мне благоразумно восход солнца.Разве есть, что-то красивеечем улыбк...

Слышны только поскрипывания вёсел в уключинах и тишина…Река течёт плавно, спокойно. На гладкой поверхности реки бликами отражается солнце. Оно купается в воде…Я наклоняюсь над водой и вижу себя, такую нарядную, красивую, с зонтиком в рукеи...

Чтоб мне во сне приснился Дед Морозс мешком подарков, а не с красным носом,и чтоб во сне мешок он счастия принес,не задавая лишних мне вопросов.Еще мешок здоровья можно пожелать(хотя едва-ли сбудется такое).Сидеть и думать...Чтоб т...

Часики стучат тик-так,Новый год идёт,вот так!Хоровод кружит вкруг ёлки(не отпали бы иголки).Зайчик беленький спешит,скоро Тигр убежит!Яркий блеск,кругом хлопушки,Тигр бежит,поджавши ушки.А Морозец озоруетщёки краско...