Перевод с английскогоНочной полетОлеард Звезды далёкой светТвой взгляд заворожит.Тебя со мною нет,А утро не спешит. Найдем в туманной мглеМы новый горизонт,Твой строгий нрав милей Любых земных красот.htt...

ПозжеОлеард Когда проходит деньИ вечер лишь для нас,Твоя рука в моей,Сиянье милых глаз.Тихонечко идем,Что ждет нас впереди,Найдем ли мы ответ? Хотим найти... От времени очнусь, С улыбкой на устах. ...

Перевод с английского"В конце пути"Олеард Плеяды звезд, в сиянии луны,Помогут пережить мне тяготы, невзгоды.Напев любимый, там слова нежны,Пою в дороге - так проходят годы.И звуки заполняют эту ночь,И...

Damit und daohneАбвезенд Михаил Der Reichtum. Bunter Vogel. Wo fliegst du immer hin? Сергей ЧеркассовIch ass vorgestern Honig,Und heute habe nichts.Der Reichtum macht zum Koenig.Das Leben ist ein Mix....

Литературный перевод с украинскогоВеточка Вишниhttp://www.stihi.ru/2010/06/21/6004НежноеКукушка обещает долгих лет...В разгаре лето, солнечно, уютно.Кивает липа листьями в ответ,Доносит аромат ежеминутно.Душисты...

Перевод с украинскогоЗабыться в любвиВеточка Вишниhttp://www.stihi.ru/2010/10/04/8077Забыться в любви.Убежать бы от жизненной прозы подальше,И с порывистым ветром дыханием слиться,Россыпь звезд пусть волнует мечтань...

Ки?в ос?нн?й, мов п?зн? кохання, Щирост? щемом по в?нця п'янкий."Бабине л?то", н?жн?сть прощальна, Сонет ностальг?чний, прозоро-сумний.Лаг?дне сонце, затишок храм?в...Душу бентежить дзвон?в приб?й.День перевитий та?нс...