Ольга Базаркина

The other tanka to Alexander Blok
A night, a drug store, a street light, deem and senceless,Pass away, revive - you will see the same: the night,the deem street light, the drug store...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Базаркина
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-19 23:00:11
Просмотр чисел:5 |Время:2025-01-19 23:00:11

Behind the looking-glass У зеркала М. Цветаева
Behind the looking-glass, where dimmed And disappeared My deeply stupefying dream, I saw, I heard: I saw you sailing on a ship Which passed and brought you in, And then I saw your silent slip, the slip through the mist in a...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Базаркина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-25 20:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-25 20:00:09

Birds of the feather Антон Палыч Чехов однажды
The Russian writer Chekhov Let everybody know: Bright people like learning, Fools always want to teach. Life is unfair. And I would let it go If only I was given A medal for each! Birds of the feather - And fools – they...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Базаркина
Просмотр чисел:25 |Время:2024-10-25 20:00:09
Просмотр чисел:25 |Время:2024-10-25 20:00:09

Вальс-Бостон, Розенбаум
In the simple silken garment given by the breeze On the yellow leaves’ carpet in the gateway There is the Autumn-Lady dancing Boston’s waltz –caprice Saxophone’s sounds fade, The day is drifting away All the people of the d...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Базаркина
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-25 19:00:09
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-25 19:00:09

Храм новой веры
В храм новой веры - старые камниПодтешут - и в дело. Так было веками.Слышал ли камень, положенный во главу углаКаким чином служба в том здании новом шла?Помнил ли зодчий, обтесывая камни для храма,Мелхиседека чин, Авраама? Судьбу Х...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Ольга Базаркина
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-26 18:00:07
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-26 18:00:07