Ольга Балаева

Утренний завтрак
(Jacques Prevert,Dejeuner du matin)Дождь и туман.Я смотрю и молчу-Не смеюсь,не кричу.Он берет свой стакан.Льет кипяток,Варит кофе,сластитИ все время молчитИ глядит на порог.Дует и пьет,Не глядит на меня,В своем...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Балаева
Просмотр чисел:39 |Время:2024-07-23 00:00:05
Просмотр чисел:39 |Время:2024-07-23 00:00:05

Память
(Paul Verlaine,Nevermore)Память!Ну что тебе нужно еще от меня?Ту осень в душе,как святыню,храня,Я от боли опять замираю.Помню солнце,которое,тая,Обрекало себя на бледность и сырость,И как золотом листья покрылись.Боги!Как любил...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Балаева
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-23 00:00:05
Просмотр чисел:31 |Время:2024-07-23 00:00:05

Боги
(Paul Verlaine,Les Dieux)В пространстве вечности,кутаясь в пух облаков,И прозябая от зноби своих предвкушений,Бродили толпы строптивых суровых богов,Непокоренных каскаду людских настроений.Бродили,чинно ступая на прах падших летИ г...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Ольга Балаева
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-23 00:00:05
Просмотр чисел:22 |Время:2024-07-23 00:00:05