Светлана Герасимова Голова
Загадки Турандот Гоции
1. Поведай мне, кто может неустанноПо замкам шествовать, в село любое Входить? Его вовек не тронут в станеПоверженных и победивших в бое.Ему все рады, даже если странник,Придет он рано. Всем он друг – не скрою.Тягавшихся с ним дурн...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:10 |Время:2024-12-17 16:00:11
Просмотр чисел:10 |Время:2024-12-17 16:00:11
Зеленая птичка Гоцци
Зеленая ПтичкаФилософская сказка для театра в пяти действияхДействующие лицаТарталья – король Монтеротондо.Тартальона – престарелая королева Тароков, его мать.Нинетта – жена Тартальи.Ренцо- ее дети-близнецыБарбарина...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-17 16:00:11
Просмотр чисел:6 |Время:2024-12-17 16:00:11
Любовь к трем апельсинам Гоцци поэт. фрагм
ЛЮБОВЬ К ТРЕМ АПЕЛЬСИНАММою ладью подъемлет с каждым разомВсе выше, все восторженней – волна.Подобно ей, поток моих фантазийВосторгом напоит и вас сполна!Но в мире море лиц, и каждой фразойМне всем не угодить. Моя ль вина:О...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-17 14:00:10
Просмотр чисел:7 |Время:2024-12-17 14:00:10
Из Жюль Верна
Жюль Верн ?Матиас Шандор?ЧАСТЬ ВТОРАЯ1. ПЕСКАД И МАТИФУЕсли же одна из песенЗазвенит в устах Зингары,Насладись тем, как прелестенТембр поющей песню песен.Злы чарыЗингары.Если дева далеко от вас,И ого...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:10 |Время:2024-12-17 12:00:08
Просмотр чисел:10 |Время:2024-12-17 12:00:08
Из Жюль Верна
Жюль Верн ?Матиас Шандор?ЧАСТЬ ВТОРАЯ1. ПЕСКАД И МАТИФУЕсли же одна из песенЗазвенит в устах Зингары,Насладись тем, как прелестенТембр поющей песню песен.Злы чарыЗингары.Если дева далеко от вас,И ого...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-17 12:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-12-17 12:00:09
Подлсть
Я видел загнанных коней,На переправе застрелили.И видеть это тем страшней,Они от смерти уносили.Людей, которые предалиДрузей, уставших и больных.Обузой после боя стали,Ударил залп и мир затих.В глазах коней стояли с...
Сортировать:Стихи без рубрики | Ярлык:Константин Турецкий 2
Просмотр чисел:10 |Время:2024-12-14 00:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-12-14 00:00:09
Переводы Андрея Голова
ИОГАНН ФРИДРИХ ФОСС------------------------------------------------------- переводы Андрея ГоловаКЛОПШТОК В ЭЛИЗИИДавно готова, Клопшток, в ЭлизииТебе та честь, что люди восторженно Певцам бессмертным предрекают,С Яхв...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-06 14:00:06
Просмотр чисел:8 |Время:2024-12-06 14:00:06
Мой хлеб
Наш путь не можешь изменитьТы, ВетерНаш путь не можешь отменитьТы, НочьИ не дано вам потушить СвечиВам сердце угасить Невмочь. Но холодно, холодно, Господи!Одиноко, одиноко в мире!Я иду к Тебе осенью в проседях,...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-30 14:00:07
Просмотр чисел:9 |Время:2024-10-30 14:00:07
Святая Милица Сербская
Белой лебедью,Черной вдовушкойЖизнь прожившая,Жизнь как бдение,В благолепииНа головушкеДар носившая,Дар смирения,Не короною В камнях розовыхНимбом станет,Песней выльетсяПро просторыПоля КосоваЗавещан...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-30 00:00:08
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-30 00:00:08
Венец
*** 6 сентября Змеиная голова горгоны и терновый венецТечет рудаВедь наша кровь не кровь,В ней залежи даров. И гор грядаБедна в сравненье с ней, как раб, под кровПросящийся с приходом холодов.Цени рудуТалантов и, бесспорно,...
Сортировать:Лирика | Ярлык:Светлана Герасимова Голова
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-25 00:01:11
Просмотр чисел:16 |Время:2024-09-25 00:01:11