The chestnut casts his flambeaux, and the flowers...Альфред ХаусманКаштан роняет свечи. Ветер треплетБоярышника белые цветы,Дверь хлопает, стекло дождями слепнет.Подай же кружку, друг. Наш май остыл.Погибшая весна у наших н...

The stars have not dealt me the worst they could do...Альфред ХаусманМогли ль звёзды хуже со мной обойтись?И радость, и грусть я встречал на пути.Мешают мне жить только мелочи две:То - сердце в груди и мозги в голове.Даруй...

Stop all the clocks, cut off the telephone...Уистон Хью ОденНи одного звонка.Стоят часы.Молчат, костями подавившись, псы.Ослепло пианино. Под оглохший барабанПусть гроб уносят плакальщики на своих горбах.Пусть самолёты,...

Ask me no more, for fear I should reply...Альфред ХаусманНе упрекай же меня, что из страха молчу.Все языки на замке, негде взяться ключу.Сотни в могилы сошли без единого слова:Не упрекай же меня, что из страха молчу –я о пр...