Тамара Санаева
Рубаи по мотивам сонета 113 В. Шекспира
Во всем, на что я ни взгляну, - вершину гор иль море, Твой образ всюду предо мной и в счастья дни, и в горе.Не рад ни птицам, ни цветам - тебя во всем лишь вижу,Я - это я? Иль ты? Иль сон?.. Душа с умом в раздоре. Ташке...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Тамара Санаева
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-14 12:00:22
Просмотр чисел:13 |Время:2024-10-14 12:00:22
Рубаи по мотивам сонета 102 В. Шекспира
Нет, не для многих глаз так нежно я люблю,И торгу не предам в словах любовь свою.Когда весенний соловьиный гром призывных песенУмолкнет, знай - люблю, хоть больше не пою. Ташкент22 июня 2011По примеру тр...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Тамара Санаева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-13 22:00:23
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-13 22:00:23
Рубаи
* * * Опали лепестки, но льется аромат,Иссякли все слова - красноречив твой взгляд.В стихах не передать всех переливов цвета,Яснее слов лишь краски говорят.* * *Вновь льется музыка! Срывая с клавиш звук,...
Сортировать:Твердые формы | Ярлык:Тамара Санаева
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-13 05:00:09
Просмотр чисел:8 |Время:2024-09-13 05:00:09
Перевод Сонета 66 Уильяма Шекспира
Сонет 66 Уильяма ШекспираTired with all these, for restful death I cry:As to behold desert a beggar born,And needy nothing trimmed in jollity,And purest faith unhappily forsworn,And gilded honour shamefully misplaced,And maiden...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Тамара Санаева
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-07 23:00:06
Просмотр чисел:11 |Время:2024-08-07 23:00:06
Светлая песня
Я просила у Силы Небесной:- Оставь мне любовь мою!В этом мире - глухом и тесном,Последнюю песню пою:"Положи меня , как печать на сердце твоё,как перстень, - на руку твою..."И любовь - Божественный Вестник,...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Тамара Санаева
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-26 23:00:06
Просмотр чисел:17 |Время:2024-07-26 23:00:06
Все сначала
По аллеям цвета разлукСерой дробью рассыплется дождь,И покажется правдою вдругТвоих слов детская ложь:"Все сначала, все впереди!Не гляди назад, не гляди,Разве есть в том твоя вина - Перепутала жизнь имена..."...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Тамара Санаева
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-22 20:00:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-22 20:00:04
Баллада о философе на крыше
Посвящается Ильхому К.Жил философ на крыше -Всех вышеИ ближе всех к небу,Не парил в облаках,Но и жилНе единым лишь хлебом,И сквозь призму душиОн смотрелНе века.Жил.Кормил голубей,Чтоб смелейИм ле...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Тамара Санаева
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-17 06:00:04
Просмотр чисел:26 |Время:2024-07-17 06:00:04
Чимганский вальс
Чимган, твои снежные тропыМне снятся в пыли городов,И сны превращаются в строкиИ в музыку горных ветров,И в музыку горных ветров. Припев:И кружится тропа, манит в снежные дали,И гитара поет о любви и печали,Нам подстави...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Тамара Санаева
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-20 00:00:08
Просмотр чисел:30 |Время:2024-06-20 00:00:08