he next time you listen to Borodinremember he was just a chemistwho wrote music to relax;his house was jammed with people:students, artists, drunkards, bums, and he never knew how to say: no.the next time you listen to Borodinr...

he next time you listen to Borodinremember he was just a chemistwho wrote music to relax;his house was jammed with people:students, artists, drunkards, bums, and he never knew how to say: no.the next time you listen to Borodinr...

Наткнулась на продолжение истории о белом коте Чарльза Буковски. Первое стихотворение я уже переводила, оно здесь http://www.stihi.ru/2012/08/23/753а это финал истории о нем. Невеселый, потому что все смертны.Перевод не дословен, хотя старалас...

Наткнулась на продолжение истории о белом коте Чарльза Буковски. Первое стихотворение я уже переводила, оно здесь http://www.stihi.ru/2012/08/23/753а это финал истории о нем. Невеселый, потому что все смертны.Перевод не дословен, хотя старалас...

Скрипит Фортуны колесо:Что вверх, что вниз - одно и то же.Проходит жизнь, проходит все,И, проходя, вас бьет по роже!__________Когда за три копейки сдаст,Тот, кого другом вы считали:Вы - не Исус Христос, чтоб вас...

Скрипит Фортуны колесо:Что вверх, что вниз - одно и то же.Проходит жизнь, проходит все,И, проходя, вас бьет по роже!__________Когда за три копейки сдаст,Тот, кого другом вы считали:Вы - не Исус Христос, чтоб вас...

Собственно, поводыhttp://news.mail.ru/incident/5184384/?frommail=1http://vz.ru/columns/2011/1/19/462075.htmlАэроэкспресс перегруженПраздник подлецов и таксистов -"До Москвы за двадцать тыщ нужно?"Двадцать.. а могли бы...

They wondered why the fruit had been forbidden: It taught them nothing new. They hid their pride, But did not listen much when they were chidden: They knew exactly what to do outside. They left. Immediately the memory faded ...

Si el sue;o fuera (como dicen) unatregua, un puro reposo de la mente,;por qu;, si te despiertan bruscamente,sientes que te han robado una fortuna?;Por qu; es tan triste madrugar? La horanos despoja de un don inconcebible,tan ;n...

HopeHope was but a timing friend;She sat without the grated den,Watching how my fate would tent,Even as selfish-hearted men.Are was cruel in her fear;Trought the bars, one dreary day,I looked out to see her there,An...