Эдуард Мухаметзянов
поэт уходит в поход на заре из ло бинь вана
Застава ВЯЗОВ зазвенит огнями.И голос снова громкий прозвучал.И наши кони,Повстречались с нами.Тебя узнал я!Ты меня узнал!И меч я сноваПоднему надменно.И песня такНадменно зазвучит.Застава ВЯЗОВ,...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-20 04:00:10
Просмотр чисел:15 |Время:2024-10-20 04:00:10
мой товарищ уходит на юг за облаками из ван бо
Ты будешь уходить один по этой дали.Пять вечных переправ тебе вдали шептали.Прощай,теперь навек,забудь,что с нами было.А облака плывут устало и красиво.Они нам говорят о дружбе нашей вечной.Об этой тишине...усталой и беспечной....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-20 04:00:10
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-20 04:00:10
за решеткой цикада тоскует из ло бинь вана
И утро опять.И опять я в гнетущей темнице.А цикады звенят.До меня долетает из звон.И слеза задрожит.И слеза задрожит на реснице.Эта странная песня...В которую я не влюблен.Зачем ты поешьОтрешенно......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-20 04:00:09
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-20 04:00:09
наше бессмертие из чанъани из ян цзюня
И опять за тревогой,Усталое сердце шептало.И опять генерал,Собирает нас в новый поход.Где-то там за горами,Врагов притаилось немало.Наша РОДИНА нам,Свою жизнь навсегда отдает.......
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-20 04:00:09
Просмотр чисел:10 |Время:2024-10-20 04:00:09
Филя-Филька
Посвящается сыну, Филиппу,солдату срочной службы 2011-2012г.Провожала мать в солдаты,И напутствие свое дала в дорогу,-Вот тебе и "Аты-баты"!Не забудь, сынок, что все мы перед Богом.И колеса застучали,Поезд, ск...
Сортировать:Музыкальное творчество | Ярлык:Люся Никулина
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-20 04:00:09
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-20 04:00:09
я говорю слово любовь из шэнь цюань ци
Наши воины снова грустили.И бога молили.Они там на границе,Так долго и вечно стоят.Их забытые жены,Уже ничего не любили.И луна посылает,Какой-то пронзительный взгляд.И я тоже глядел.И я тоже хотел помоли...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-19 21:00:11
Просмотр чисел:12 |Время:2024-10-19 21:00:11
вернулся домой когда то из хэ чжи чжана
1И снова просторы и дали.И снова усталость навеки.Заброшенный дом.Тишина.И дорога покрыта травой.Глядят на меня,Эти старые липы-калеки.И дети смеются,Зачем ты вернулся такой...2Я стоял вспоми...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:25 |Время:2024-10-19 20:00:08
Просмотр чисел:25 |Время:2024-10-19 20:00:08
Прекрасна жизнь
Прекрасна жизнь -Когда любовью дышишь.Прекрасен слог -Когда слезою пишешь.Прекрасен мир -Когда он светл душою.Прекрасно всё -Что связано с Тобою......
Сортировать:Крупные формы | Ярлык:Николай Боровых
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-19 20:00:08
Просмотр чисел:0 |Время:2024-10-19 20:00:08
янцзы река которая плакала весной из чжан жо сюй
А ты заискрилась,запела...запела.Потом зашептала...потом.Волна над тобою куда-то летела.Волна опускалась кругом.И свет этот снова с дали приближался.Шептал,серебрился и пел.И вечным,и вечным в зарницах казался.И вечно в зар...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-19 20:00:08
Просмотр чисел:14 |Время:2024-10-19 20:00:08
мой муж ушел с дождями из ли бо
Твой конь ускакал.И унес тебя в тихие сны.Туда,где метели о чем-то,Поют и поют.А здесь надо мной...Тишина,из ночной тишины.И какой-то забытый,Совсем непохожий уют.Осенние листья упали.И плакали вдруг....
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Эдуард Мухаметзянов
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-18 21:00:14
Просмотр чисел:8 |Время:2024-10-18 21:00:14