Юлия Виртанен
М. Цветаева Откуда такая нежность?
This tenderness.. Where is it from?These curls aren’t the first to smooth downAnd lips – there were lips more crimsonThan yours that I’ve known thereofThe stars used to rise and go out,This tenderness, where is it from? – And j...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Виртанен
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-04 17:00:04
Просмотр чисел:12 |Время:2024-08-04 17:00:04
М. Цветаева Мне нравится
Мне нравится, что вы больны не мной, Мне нравится, что я больна не вами, Что никогда тяжелый шар земной Не уплывет под нашими ногами. Мне нравится, что можно быть смешной - Распущенной - и не играть словами, И не краснеть удушливой...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Виртанен
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-04 17:00:04
Просмотр чисел:9 |Время:2024-08-04 17:00:04
М. Цветаева Я тебя отвоюю..
I shall win you right over from all the lands and from the sky,As the forest’s a cradle of mine, here my tomb does lie,As I have got but just one foot standing on the ground,As I’ll be singing songs about you – like no one around.I sha...
Сортировать:Переводы и стихи на других язы | Ярлык:Юлия Виртанен
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-03 22:00:05
Просмотр чисел:13 |Время:2024-08-03 22:00:05