Случайно попалось на глаза стихотворение на польском. Потрясающее! По силе передачи эмоций и переживаний. Попробовал перевести на русский.Кшыштоф Камил БачиньскийПосвящается молодым. Убитым на войне... Диск...

/Приготовление ко сну/Вытащила зуб и челюсть,Из глазниц глаз извлекла.Силиконы перегрелись – Грудь, как красная свекла.Я сняла парик, и брови.Ногти все – и с рук, и с ног,Чтоб ко сну всё приготовить,Лечь чтоб мне на...

?…Любовь никогда не проходит..”I Kоринфянам 13: 8 ЛюбовьТиха, скромна и молчалива.Приходит к нам, когда невмочь:Звучат мелодий переливы...Любовь стремится нам помочь.Любовь не спрашивает: ?Можно?”Случится го...

Здесь – всё, как давеча, как встарь:Саманка, камышом покрыта.Здесь керосиновый фонарьВисит над дверью, косо сбитой.Заваленок кот стережёт,Прогнувшись к солнцу правым боком,И соловей вовсю поёт,Нарушив тишь вдруг, не...