Царь Иудейский
Quod scripsi, scripsi*
Толпа теснила. Жёстче, громче
Сливался гул в единый глас:
?Распни его! Распни!? – короче
Представить сложно парафраз.
Префект не знал, кого бояться:
Безумия толпы, молвы.
Угрозы местных интонаций
До кесаря дойти могли.
Глава империи – Тиберий,
Но есть и выше где-то власть.
И этот праведник у двери…
Не сделал никакого зла.
Над Иудеей царь Антипа
Поставлен Римом, или нет?
Спросил Пилат Иисуса тихо:
?Царь Иудейский – ты??
В ответ…
Христос молчал. Был не отсюда.
Туда уйдёт, чтоб стать царём.
В людской пустыне многолюдно,
Где каждый думал о своём.
?Не отвечаешь?? - брови сдвинул,
?Имею власть я над тобой!?.
Пилату нужен веский стимул,
Чтоб выход найден был иной.
Казнить? невинного? как можно?
?Вот царь ваш!? - о'тдал суд толпе,
Добавив очень осторожно:
?Невинен я в его судьбе?.
?Царь Иудейский? на табличке
Не пожелал он изменить.
Она по-гречески, по-римски
Гласила: так тому и быть.
* - слова Понтия Пилата на латыни Quod scripsi, scripsi — Что я написал, то и останется написанным (то написал)
____________________________
Описанное имеет отношение к началу событий 14 нисана 33 года по древнему календарю, в 2021 году совпадает с публикацией этого стихотворения - после захода солнца 27 марта.
Иллюстрация: Николай Ге "Что есть истина?" Пилат и Христос, 1890.
Толпа теснила. Жёстче, громче
Сливался гул в единый глас:
?Распни его! Распни!? – короче
Представить сложно парафраз.
Префект не знал, кого бояться:
Безумия толпы, молвы.
Угрозы местных интонаций
До кесаря дойти могли.
Глава империи – Тиберий,
Но есть и выше где-то власть.
И этот праведник у двери…
Не сделал никакого зла.
Над Иудеей царь Антипа
Поставлен Римом, или нет?
Спросил Пилат Иисуса тихо:
?Царь Иудейский – ты??
В ответ…
Христос молчал. Был не отсюда.
Туда уйдёт, чтоб стать царём.
В людской пустыне многолюдно,
Где каждый думал о своём.
?Не отвечаешь?? - брови сдвинул,
?Имею власть я над тобой!?.
Пилату нужен веский стимул,
Чтоб выход найден был иной.
Казнить? невинного? как можно?
?Вот царь ваш!? - о'тдал суд толпе,
Добавив очень осторожно:
?Невинен я в его судьбе?.
?Царь Иудейский? на табличке
Не пожелал он изменить.
Она по-гречески, по-римски
Гласила: так тому и быть.
* - слова Понтия Пилата на латыни Quod scripsi, scripsi — Что я написал, то и останется написанным (то написал)
____________________________
Описанное имеет отношение к началу событий 14 нисана 33 года по древнему календарю, в 2021 году совпадает с публикацией этого стихотворения - после захода солнца 27 марта.
Иллюстрация: Николай Ге "Что есть истина?" Пилат и Христос, 1890.
Метки: