Награждается СТас Чайкин
Дипломом Блиц-Молнии награждается СТАС ЧАЙКИН, завоевавший на конкурсе Эмиграция
первое место
========================================================
10. Стас Чайкин На английском языке----(Л.Пивоваров, Е.Картунова, В.Дорошенко,
О.Дари, А.Алова, Больная Птица+2, Л.Котовская+2, Михаил Битёв, . Андрей Румянцев)
Всего читательских голосов 11 = 5.00 баллам
Арбитры: Евгений Прост 4 Юрий Семецкий 4….Средняя..4.00
Всего получено баллов5.0 +4.0=9.00….
======================================================
"На английском языке"
Лабиринты гулких улиц,
Мириады серых лиц,
Чьи-то взгляды, словно пули,
Да в молитвах: "Give me, please..."*
Бог, наверно, по-английски
Без акцента говорит,
В ресторане глушит виски,
Просьбами по горло сыт.
Он газеты не читает,
Не встает из-за стола -
Чья-то простота святая
До запоя довела...
Этот мир - театр абсурда.
Смейся, чтоб не выдать слёз!
В воздухе туман, как пудра,
Фальшь улыбок, боль - всерьез...
Стынет дымная завеса,
Тошно зрителям от драм...
На подмостках жизни пьеса
"Will we eat tomorrow, Mum?".**
И не выбраться из сети -
Бьешься рыбой на песке...
Тихо просят кушать дети
На английском языке...
_________
* "Дай мне, пожалуйста..."
** "Мамочка, мы будем кушать завтра?"
первое место
========================================================
10. Стас Чайкин На английском языке----(Л.Пивоваров, Е.Картунова, В.Дорошенко,
О.Дари, А.Алова, Больная Птица+2, Л.Котовская+2, Михаил Битёв, . Андрей Румянцев)
Всего читательских голосов 11 = 5.00 баллам
Арбитры: Евгений Прост 4 Юрий Семецкий 4….Средняя..4.00
Всего получено баллов5.0 +4.0=9.00….
======================================================
"На английском языке"
Лабиринты гулких улиц,
Мириады серых лиц,
Чьи-то взгляды, словно пули,
Да в молитвах: "Give me, please..."*
Бог, наверно, по-английски
Без акцента говорит,
В ресторане глушит виски,
Просьбами по горло сыт.
Он газеты не читает,
Не встает из-за стола -
Чья-то простота святая
До запоя довела...
Этот мир - театр абсурда.
Смейся, чтоб не выдать слёз!
В воздухе туман, как пудра,
Фальшь улыбок, боль - всерьез...
Стынет дымная завеса,
Тошно зрителям от драм...
На подмостках жизни пьеса
"Will we eat tomorrow, Mum?".**
И не выбраться из сети -
Бьешься рыбой на песке...
Тихо просят кушать дети
На английском языке...
_________
* "Дай мне, пожалуйста..."
** "Мамочка, мы будем кушать завтра?"
Метки: