Итальянское Каприччио
ИТАЛЬЯНСКОЕ КАПРИЧЧИО
Basilica San Nicolo in Carcere
Мы идём поклониться мощам
Николая Святителя в Риме
В дождь, без завтрака, натощак,
Как положено пилигримам.
Нас позвал его перст святой:
?Не ищите, я с вами рядом!?
Небо нас обливает водой,
После пекла даря отраду.
Здесь когда-то была тюрьма,
Храм построили очень строгий;
И Святая Мадонна сама
Появилась на миг на пороге.
Повелела, чтоб люди шли
Сюда с горечью и печалью,
Чтоб Николе просьбы несли,
За грехи свои отвечали,
Чтоб Святитель услышать мог
И помочь им во всех началах,
Чтобы дал им прямых дорог
И спокойствия на причалах.
На коленях, в слезах смотрю
На сочувственный Лик иконный,
За поддержку благодарю
Добротою Его исконной.
Я прошу хранить до конца
Своей милостью моих близких
Чудотворца Николу-отца
И епископа Мир Ликийских.
4.07.08
Basilica San Nicolo in Carcere
Мы идём поклониться мощам
Николая Святителя в Риме
В дождь, без завтрака, натощак,
Как положено пилигримам.
Нас позвал его перст святой:
?Не ищите, я с вами рядом!?
Небо нас обливает водой,
После пекла даря отраду.
Здесь когда-то была тюрьма,
Храм построили очень строгий;
И Святая Мадонна сама
Появилась на миг на пороге.
Повелела, чтоб люди шли
Сюда с горечью и печалью,
Чтоб Николе просьбы несли,
За грехи свои отвечали,
Чтоб Святитель услышать мог
И помочь им во всех началах,
Чтобы дал им прямых дорог
И спокойствия на причалах.
На коленях, в слезах смотрю
На сочувственный Лик иконный,
За поддержку благодарю
Добротою Его исконной.
Я прошу хранить до конца
Своей милостью моих близких
Чудотворца Николу-отца
И епископа Мир Ликийских.
4.07.08
Метки: