Батыр
Когда над степью солнце встало,
И сумрак ночи отступил,
Кочевник, видевший не мало,
Стремглав коня остановил.
Там вдалеке, у быстрой речки,
Заметил он отряд врагов,
Идущий конницей неспешной,
Разрушить у туркмена кров.
Они ?черны?, как волчья стая,
На низких жилистых конях.
Жестокость их границ не знает,
Они внушают людям страх.
И эта вражеская сила,
Вдруг встала на его пути,
Но вспомнив взмах могучих крыльев,
Он понял, как её пройти.
Тот час же кровь его вскипела,
И он опасность осознал,
Послал коня вкруг их предела,
И сотню стрел на них снискал.
Они, отравлены, летели,
Вонзались в руки и в тела,
И видя смерть, враги бледнели
И холодели их сердца.
Он поднял саблю роковую
И опустил её в пылу,
На головы врагов, лютуя
За Родину и Честь свою!
Он дрался словно зверь в ловушке,
Рубя, кусаясь и крича.
И конь его – Сэтэр могучий,
Почувствовал, как жжёт камча.
Он бился насмерть, понимая,
Здесь может быть его конец.
Но сзади Мать и Степь родная,
И не отступит удалец,
Его Любимая и братья,
Река и Солнце - всё его
И на пути к победе ратной,
Не остановит ничего.
Быть может он до полдня бился,
Однако кто за тем следил?
Уже с жарой колчан смирился,
Когда он руки опустил.
А конь его, стоял как пьяный
И по колено был в крови.
Он сам уже покрытый славой
Сидел в седле, как в забытьи.
Казалось, что сейчас он рухнет,
Уронит саблю или лук,
И солнце для него потухнет,
Но взор открыл наш ратный друг.
И что ж он видит, вкруг кургана,
Из тел агрессоров – врагов,
Летают вороны и пьяно
Скулят корсаки – лижут кровь.
А дальше степь, тиха и ч;ста,
Врагов не видно где не взглянь
И он поехал прочь не быстро,
Почувствовав кончины грань.
Болели раны, кровь сочилась,
Кончались силы, а потом
Глаза его опять закрылись,
Он вновь забылся тяжким сном.
Прошли часы минуло время,
Герой воспрянул ото сна,
Но голова его болела
И тело ныло без конца.
Его ?товарищ?, прежде быстрый,
Стоял склонив свою главу
И шумно нюхал воздух чистый,
Как будто был не наяву.
Герой наш сполз, упал на землю,
Чтоб облегчить коню удел.
Увидел небо, зову внемля,
За птичьей стаей ?полетел?.
И вот теперь земля родная
Его целила за добро,
За то, что он её спасая,
Готов погибнуть был давно.
Земля вдыхала силу в жилы,
В его израненное тело,
Её прохлада остужала,
Огонь, сжигавший без предела.
Так возвращался к жизни ратник,
Разбивший вражеский отряд.
Герой, готовый, как привратник,
За Правду встать, сто раз подряд.
Он поднял голову, небрежно
Рукой поправил шлем на ней,
И оглядев простор безбрежный,
Шепнул победный клич ?Эгей?.
Теперь монголы будут помнить,
Смертельных стрел его анчар,
То был великий, мудрый воин,
По имени Кора Кончар!
Кора Кончар - в переводе с тюркского Черный Меч, герой произведения Виктора Яна,
"Нашествие монголов", единственный наводивший страх на монголов, получивший за это такое прозвище!
И сумрак ночи отступил,
Кочевник, видевший не мало,
Стремглав коня остановил.
Там вдалеке, у быстрой речки,
Заметил он отряд врагов,
Идущий конницей неспешной,
Разрушить у туркмена кров.
Они ?черны?, как волчья стая,
На низких жилистых конях.
Жестокость их границ не знает,
Они внушают людям страх.
И эта вражеская сила,
Вдруг встала на его пути,
Но вспомнив взмах могучих крыльев,
Он понял, как её пройти.
Тот час же кровь его вскипела,
И он опасность осознал,
Послал коня вкруг их предела,
И сотню стрел на них снискал.
Они, отравлены, летели,
Вонзались в руки и в тела,
И видя смерть, враги бледнели
И холодели их сердца.
Он поднял саблю роковую
И опустил её в пылу,
На головы врагов, лютуя
За Родину и Честь свою!
Он дрался словно зверь в ловушке,
Рубя, кусаясь и крича.
И конь его – Сэтэр могучий,
Почувствовал, как жжёт камча.
Он бился насмерть, понимая,
Здесь может быть его конец.
Но сзади Мать и Степь родная,
И не отступит удалец,
Его Любимая и братья,
Река и Солнце - всё его
И на пути к победе ратной,
Не остановит ничего.
Быть может он до полдня бился,
Однако кто за тем следил?
Уже с жарой колчан смирился,
Когда он руки опустил.
А конь его, стоял как пьяный
И по колено был в крови.
Он сам уже покрытый славой
Сидел в седле, как в забытьи.
Казалось, что сейчас он рухнет,
Уронит саблю или лук,
И солнце для него потухнет,
Но взор открыл наш ратный друг.
И что ж он видит, вкруг кургана,
Из тел агрессоров – врагов,
Летают вороны и пьяно
Скулят корсаки – лижут кровь.
А дальше степь, тиха и ч;ста,
Врагов не видно где не взглянь
И он поехал прочь не быстро,
Почувствовав кончины грань.
Болели раны, кровь сочилась,
Кончались силы, а потом
Глаза его опять закрылись,
Он вновь забылся тяжким сном.
Прошли часы минуло время,
Герой воспрянул ото сна,
Но голова его болела
И тело ныло без конца.
Его ?товарищ?, прежде быстрый,
Стоял склонив свою главу
И шумно нюхал воздух чистый,
Как будто был не наяву.
Герой наш сполз, упал на землю,
Чтоб облегчить коню удел.
Увидел небо, зову внемля,
За птичьей стаей ?полетел?.
И вот теперь земля родная
Его целила за добро,
За то, что он её спасая,
Готов погибнуть был давно.
Земля вдыхала силу в жилы,
В его израненное тело,
Её прохлада остужала,
Огонь, сжигавший без предела.
Так возвращался к жизни ратник,
Разбивший вражеский отряд.
Герой, готовый, как привратник,
За Правду встать, сто раз подряд.
Он поднял голову, небрежно
Рукой поправил шлем на ней,
И оглядев простор безбрежный,
Шепнул победный клич ?Эгей?.
Теперь монголы будут помнить,
Смертельных стрел его анчар,
То был великий, мудрый воин,
По имени Кора Кончар!
Кора Кончар - в переводе с тюркского Черный Меч, герой произведения Виктора Яна,
"Нашествие монголов", единственный наводивший страх на монголов, получивший за это такое прозвище!
Метки: