Месроп Маштоц - Святой Первоучитель
МЕСРОП МАШТОЦ — СВЯТОЙ ПЕРВОУЧИТЕЛЬ
Учителя!.. Толстой, Ушинский, Песталоцци...
Земным народом каждым чтится свой кумир.
С мольбой слагаю песню-гимн под звоны лир
О письменах, Первоучителе Маштоце.
hай просвещен, не вяз в невежества болотце,
Хоть был, Христа прияв, без букв родимых сир,
Но сбросил вражье иго, мощь обрел и мир,
Приняв свой айбубен под горней позолотцей!
Месроп взял в Божьем откровении сей дар,
Писанье перевел, чертя армянский тар,
Открыл он школы, влил в питомцев пламень рвенья.
Обрел свет Истины и силу армянин...
Облек букв злато в драгоценные каменья,
Чтоб их берег в веках Святой Эчмиадзин!
(Из цикла сонетов книги ?Армянские святые письмена?
(Ростов-на-Дону, издание журнала ?Дон?, 2005)
______________________
Айбубен — армянский алфавит.
Горний — небесный, высший.
Тар — буква (в диалекте донских армян: дар).
В 1976 году художниками-ювелирами Б. Арзуманяном и Ж. Чулояном айбубен был искусно отлит из золота, украшен драгоценными камнями и подарен Первопрестольному Святому Эчмиадзину — религиозному, духовному центру, где пребывает Верховный Патриарх и Католикос Всех Армян, как бесценная национальная святыня.
Учителя!.. Толстой, Ушинский, Песталоцци...
Земным народом каждым чтится свой кумир.
С мольбой слагаю песню-гимн под звоны лир
О письменах, Первоучителе Маштоце.
hай просвещен, не вяз в невежества болотце,
Хоть был, Христа прияв, без букв родимых сир,
Но сбросил вражье иго, мощь обрел и мир,
Приняв свой айбубен под горней позолотцей!
Месроп взял в Божьем откровении сей дар,
Писанье перевел, чертя армянский тар,
Открыл он школы, влил в питомцев пламень рвенья.
Обрел свет Истины и силу армянин...
Облек букв злато в драгоценные каменья,
Чтоб их берег в веках Святой Эчмиадзин!
(Из цикла сонетов книги ?Армянские святые письмена?
(Ростов-на-Дону, издание журнала ?Дон?, 2005)
______________________
Айбубен — армянский алфавит.
Горний — небесный, высший.
Тар — буква (в диалекте донских армян: дар).
В 1976 году художниками-ювелирами Б. Арзуманяном и Ж. Чулояном айбубен был искусно отлит из золота, украшен драгоценными камнями и подарен Первопрестольному Святому Эчмиадзину — религиозному, духовному центру, где пребывает Верховный Патриарх и Католикос Всех Армян, как бесценная национальная святыня.
Метки:
