Караван-сарай Омара Хайяма
251.
Мы-куклы,а небо-кукольник.
Это-действительность,а не аллегория.
Мы поиграем на ковре бытия
(И)снова попадём в сундук небытия один за другим.
(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)
Да,куклы мы под небом бытия,-
Не аллегория действительность сия:
Даёт возможность нам немного порезвиться,
Пред тем,как уложить в сундук небытия.
(Сотер)
Мы-куклы,а небо-кукольник.
Это-действительность,а не аллегория.
Мы поиграем на ковре бытия
(И)снова попадём в сундук небытия один за другим.
(Р.М.Алиев и М.-Н.О.Османов)
Да,куклы мы под небом бытия,-
Не аллегория действительность сия:
Даёт возможность нам немного порезвиться,
Пред тем,как уложить в сундук небытия.
(Сотер)
Метки: