Кокинвакасю. 11, 481

[Осикоти-но Мицунэ]

Слыша в первый раз
Этот голос – словно клич
Перелетных птиц –
Я в томительных мечтах
Устремился к небесам.

[Песни любви. 11 свиток, № 481]
(В оригинале – перелетные гуси, вестники любви)