Кокинвакасю. 12, 615

[Ки-но Томонори]

Жизни краткий срок
Уподоблю каплям рос –
Ей ли дорожить?
Я б отдал до капли всю
За свиданья краткий миг.

[Песни любви. 12 свиток, № 615]